同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¡«Ð??«Ò¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡«Ð??«Ò¢í????????????????????????????????????????¡«Ð??«Ò¢í?????????????????¡«Ð??«Ò¢í????????????¡«Ð??????????«±«¢ª¤«Ð??????????????????????????????????????????¡«Ð??«Ò¢í??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????。ュ将ミ??将メ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ将ミ??将メ召????????????????????????????????????????。ュ将ミ??将メ召?????????????????。ュ将ミ??将メ召????????????。ュ将ミ??????????将ア将「宵、将ミ??????????????????????????????????????????。ュ将ミ??将メ召??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????´ñ??ò©?????????????????????????????????????????????????????????????????????´ñ??ò©????????????????????????????????????????´ñ??ò©?????????????????´ñ??ò©????????????´ñ??????????éàÂñ??????????????????????????????????????????´ñ??ò©??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabd03f3f8fabd28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????∼룶仇?룶欄??????????????????????????????????????????????????????????????????????∼룶仇?룶欄?????????????????????????????????????????∼룶仇?룶欄??????????????????∼룶仇?룶欄?????????????∼룶仇?????????룶콓ア룵쨵バ??????????????????????????????????????????∼룶仇?룶欄???????????????????????????????????????? |