同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¡¬?????????£º?????¡¬???????????¡????¡¬?????????£º?????????????????????????????????????¡¬?????????£º?????¡¬???????????¡????¡¬?????????£º?????????????????????????????????¡¬?????????£º?????¡¬???????????¡????¡¬?????????£º??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¬?????????£º?????¡¬???????????¡????¡¬?????????£º?????????????????????????????????????¡¬?????????£º?????¡¬???????????¡????¡¬?????????£º?????????????????????????????????¡¬?????????£º?????¡¬???????????¡????¡¬?????????£º????????????????????????N?????????????????????????????????¡¬?????????£º?????¡¬???????????¡????¡¬?????????£º?????????????????????????????????????¡¬?????????£º?????¡¬???????????¡????¡¬?????????£º?????????????????????????????????¡¬?????????£º?????¡¬???????????¡????¡¬?????????£º???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????。ャ?????????」コ?????。ャ???????????。????。ャ?????????」コ?????????????????????????????????????。ャ?????????」コ?????。ャ???????????。????。ャ?????????」コ?????????????????????????????????。ャ?????????」コ?????。ャ???????????。????。ャ?????????」コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ャ?????????」コ?????。ャ???????????。????。ャ?????????」コ?????????????????????????????????????。ャ?????????」コ?????。ャ???????????。????。ャ?????????」コ?????????????????????????????????。ャ?????????」コ?????。ャ???????????。????。ャ?????????」コ????????????????????????N?????????????????????????????????。ャ?????????」コ?????。ャ???????????。????。ャ?????????」コ?????????????????????????????????????。ャ?????????」コ?????。ャ???????????。????。ャ?????????」コ?????????????????????????????????。ャ?????????」コ?????。ャ???????????。????。ャ?????????」コ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????゜???????????????゜???????????????゜???????????????????????????????????????????????゜???????????????゜???????????????゜???????????????????????????????????????????゜???????????????゜???????????????゜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゜???????????????゜???????????????゜???????????????????????????????????????????????゜???????????????゜???????????????゜???????????????????????????????????????????゜???????????????゜???????????????゜??????????????????????????????????N?????????????????????????????????゜???????????????゜???????????????゜???????????????????????????????????????????????゜???????????????゜???????????????゜???????????????????????????????????????????゜???????????????゜???????????????゜?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????\?????????:?????\???????????????\?????????:?????????????????????????????????????\?????????:?????\???????????????\?????????:?????????????????????????????????\?????????:?????\???????????????\?????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????:?????\???????????????\?????????:?????????????????????????????????????\?????????:?????\???????????????\?????????:?????????????????????????????????\?????????:?????\???????????????\?????????:????????????????????????N?????????????????????????????????\?????????:?????\???????????????\?????????:?????????????????????????????????????\?????????:?????\???????????????\?????????:?????????????????????????????????\?????????:?????\???????????????\?????????:???????????????????????????????????????? |