同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????E»?I·®?????E»?I·®?????E»?I·®???E»?I·®???E»?I·®E»?I·®?????????????????????????????????????????????????E»?I·®?????E»?I·®?????E»?I·®???E»?I·®???E»?I·®E»?I·®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????E»?I·®?????E»?I·®?????E»?I·®???E»?I·®???E»?I·®E»?I·®?????????????????????????????????????????????????E»?I·®?????E»?I·®?????E»?I·®???E»?I·®???E»?I·®E»?I·®????????????????????????????????????????????????????????????????????????E»?I·®?????E»?I·®?????E»?I·®???E»?I·®???E»?I·®E»?I·®?????????????????????????????????????????????????E»?I·®?????E»?I·®?????E»?I·®???E»?I·®???E»?I·®E»?I·®?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????脱遜?棚孫属?????脱遜?棚孫属?????脱遜?棚孫属???脱遜?棚孫属???脱遜?棚孫属脱遜?棚孫属?????????????????????????????????????????????????脱遜?棚孫属?????脱遜?棚孫属?????脱遜?棚孫属???脱遜?棚孫属???脱遜?棚孫属脱遜?棚孫属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱遜?棚孫属?????脱遜?棚孫属?????脱遜?棚孫属???脱遜?棚孫属???脱遜?棚孫属脱遜?棚孫属?????????????????????????????????????????????????脱遜?棚孫属?????脱遜?棚孫属?????脱遜?棚孫属???脱遜?棚孫属???脱遜?棚孫属脱遜?棚孫属????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱遜?棚孫属?????脱遜?棚孫属?????脱遜?棚孫属???脱遜?棚孫属???脱遜?棚孫属脱遜?棚孫属?????????????????????????????????????????????????脱遜?棚孫属?????脱遜?棚孫属?????脱遜?棚孫属???脱遜?棚孫属???脱遜?棚孫属脱遜?棚孫属?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????E???I????????E???I????????E???I??????E???I??????E???I???E???I????????????????????????????????????????????????????E???I????????E???I????????E???I??????E???I??????E???I???E???I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???I????????E???I????????E???I??????E???I??????E???I???E???I????????????????????????????????????????????????????E???I????????E???I????????E???I??????E???I??????E???I???E???I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???I????????E???I????????E???I??????E???I??????E???I???E???I????????????????????????????????????????????????????E???I????????E???I????????E???I??????E???I??????E???I???E???I???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????E????I??????????E????I??????????E????I????????E????I????????E????I?????E????I??????????????????????????????????????????????????????E????I??????????E????I??????????E????I????????E????I????????E????I?????E????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????I??????????E????I??????????E????I????????E????I????????E????I?????E????I??????????????????????????????????????????????????????E????I??????????E????I??????????E????I????????E????I????????E????I?????E????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????I??????????E????I??????????E????I????????E????I????????E????I?????E????I??????????????????????????????????????????????????????E????I??????????E????I??????????E????I????????E????I????????E????I?????E????I?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae3f3f3f924591bb3f924991b791ae924591bb3f924991b791ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????묮뫛?묲뫕뫌?????묮뫛?묲뫕뫌?????묮뫛?묲뫕뫌???묮뫛?묲뫕뫌???묮뫛?묲뫕뫌묮뫛?묲뫕뫌?????????????????????????????????????????????????묮뫛?묲뫕뫌?????묮뫛?묲뫕뫌?????묮뫛?묲뫕뫌???묮뫛?묲뫕뫌???묮뫛?묲뫕뫌묮뫛?묲뫕뫌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮뫛?묲뫕뫌?????묮뫛?묲뫕뫌?????묮뫛?묲뫕뫌???묮뫛?묲뫕뫌???묮뫛?묲뫕뫌묮뫛?묲뫕뫌?????????????????????????????????????????????????묮뫛?묲뫕뫌?????묮뫛?묲뫕뫌?????묮뫛?묲뫕뫌???묮뫛?묲뫕뫌???묮뫛?묲뫕뫌묮뫛?묲뫕뫌????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮뫛?묲뫕뫌?????묮뫛?묲뫕뫌?????묮뫛?묲뫕뫌???묮뫛?묲뫕뫌???묮뫛?묲뫕뫌묮뫛?묲뫕뫌?????????????????????????????????????????????????묮뫛?묲뫕뫌?????묮뫛?묲뫕뫌?????묮뫛?묲뫕뫌???묮뫛?묲뫕뫌???묮뫛?묲뫕뫌묮뫛?묲뫕뫌?????????????????????????????????????????? |