同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????º¡????ØÅ??ɲ¢Ë????????º¡????ØÅ???º¡¢Ë?????º¡??º¡?ØÅ???º¡??????º¡????????????????????????????????????????????????????????????????????º¡????ØÅ??ɲ¢Ë????????º¡????ØÅ???º¡¢Ë?????º¡??º¡?ØÅ???º¡??????º¡???????????????????????????????????????º¡????ØÅ??ɲ¢Ë????????º¡????ØÅ???º¡¢Ë?????º¡??º¡?ØÅ???º¡??????º¡????????????????º¡????ØÅ??ɲ¢Ë????????º¡????ØÅ???º¡¢Ë?????º¡??º¡?ØÅ???º¡??????º¡???????????º¡????ØÅ??ɲ¢Ë????????º¡????ØÅ???º¡¢Ë?????º¡??º¡?ØÅ???º¡??????º¡????????????ØÅ?????ØÅ??????????º¡??ØÅ???????????????????????????????????????????º¡????ØÅ??ɲ¢Ë????????º¡????ØÅ???º¡¢Ë?????º¡??º¡?ØÅ???º¡??????º¡?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????昭｡????ﾘﾅ??ﾉｲ｢ﾋ????????昭｡????ﾘﾅ???昭｡｢ﾋ?????昭｡??昭｡?ﾘﾅ???昭｡??????昭｡????????????????????????????????????????????????????????????????????昭｡????ﾘﾅ??ﾉｲ｢ﾋ????????昭｡????ﾘﾅ???昭｡｢ﾋ?????昭｡??昭｡?ﾘﾅ???昭｡??????昭｡???????????????????????????????????????昭｡????ﾘﾅ??ﾉｲ｢ﾋ????????昭｡????ﾘﾅ???昭｡｢ﾋ?????昭｡??昭｡?ﾘﾅ???昭｡??????昭｡????????????????昭｡????ﾘﾅ??ﾉｲ｢ﾋ????????昭｡????ﾘﾅ???昭｡｢ﾋ?????昭｡??昭｡?ﾘﾅ???昭｡??????昭｡???????????昭｡????ﾘﾅ??ﾉｲ｢ﾋ????????昭｡????ﾘﾅ???昭｡｢ﾋ?????昭｡??昭｡?ﾘﾅ???昭｡??????昭｡????????????ﾘﾅ?????ﾘﾅ??????????昭｡??ﾘﾅ???????????????????????????????????????????昭｡????ﾘﾅ??ﾉｲ｢ﾋ????????昭｡????ﾘﾅ???昭｡｢ﾋ?????昭｡??昭｡?ﾘﾅ???昭｡??????昭｡?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????嫄????愿??媛∨????????嫄????愿???嫄∨?????嫄??嫄?愿???嫄??????嫄????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄????愿??媛∨????????嫄????愿???嫄∨?????嫄??嫄?愿???嫄??????嫄???????????????????????????????????????嫄????愿??媛∨????????嫄????愿???嫄∨?????嫄??嫄?愿???嫄??????嫄????????????????嫄????愿??媛∨????????嫄????愿???嫄∨?????嫄??嫄?愿???嫄??????嫄???????????嫄????愿??媛∨????????嫄????愿???嫄∨?????嫄??嫄?愿???嫄??????嫄????????????愿?????愿??????????嫄??愿???????????????????????????????????????????嫄????愿??媛∨????????嫄????愿???嫄∨?????嫄??嫄?愿???嫄??????嫄?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3fd8c53f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa13fd8c53f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????뤊????唜???깻????????뤊????唜???뤊、?????뤊??뤊?唜???뤊??????뤊????????????????????????????????????????????????????????????????????뤊????唜???깻????????뤊????唜???뤊、?????뤊??뤊?唜???뤊??????뤊???????????????????????????????????????뤊????唜???깻????????뤊????唜???뤊、?????뤊??뤊?唜???뤊??????뤊????????????????뤊????唜???깻????????뤊????唜???뤊、?????뤊??뤊?唜???뤊??????뤊???????????뤊????唜???깻????????뤊????唜???뤊、?????뤊??뤊?唜???뤊??????뤊????????????唜?????唜??????????뤊??唜???????????????????????????????????????????뤊????唜???깻????????뤊????唜???뤊、?????뤊??뤊?唜???뤊??????뤊?????????????????????????????????????? |