ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????«ò?¢ù«ò??¢ù«ò?¢ì¢ë???¢ù«ò?«³¢ì¢ë?????¢ù«ò?????¢ù«ò?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????«ò?¢ù«ò??¢ù«ò?¢ì¢ë???¢ù«ò?«³¢ì¢ë?????¢ù«ò?????¢ù«ò?¢ì????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????«ò?¢ù«ò??¢ù«ò?¢ì¢ë???¢ù«ò?«³¢ì¢ë?????¢ù«ò?????¢ù«ò?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????«ò?¢ù«ò??¢ù«ò?¢ì¢ë???¢ù«ò?«³¢ì¢ë?????¢ù«ò?????¢ù«ò?¢ì????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????将?｢ｫ??｢ｫ?召?｢???｢ｫ?将ｳ召?｢?????｢ｫ?????｢ｫ?召???????????????????????????????????????????????????????????将?｢ｫ??｢ｫ?召?｢???｢ｫ?将ｳ召?｢?????｢ｫ?????｢ｫ?召????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????将?｢ｫ??｢ｫ?召?｢???｢ｫ?将ｳ召?｢?????｢ｫ?????｢ｫ?召???????????????????????????????????????????????????????????将?｢ｫ??｢ｫ?召?｢???｢ｫ?将ｳ召?｢?????｢ｫ?????｢ｫ?召????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????ý?¶ý??¶ý?ªº???¶ý?ëªº?????¶ý?????¶ý?ª???????????????????????????????????????????????????????????ý?¶ý??¶ý?ªº???¶ý?ëªº?????¶ý?????¶ý?ª????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????ý?¶ý??¶ý?ªº???¶ý?ëªº?????¶ý?????¶ý?ª???????????????????????????????????????????????????????????ý?¶ý??¶ý?ªº???¶ý?ëªº?????¶ý?????¶ý?ª????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23fa2f98fabf23f3fa2f98fabf23f8fa2ec8fa2eb3f3f3fa2f98fabf23f8fabb38fa2ec8fa2eb3f3f3f3f3fa2f98fabf23f3f3f3f3fa2f98fabf23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????룶終?룶終??룶終룫鷹?????룶終룶퀛?룫熉?????룶終?????룶終룫洧??????????????????????????????????????????????????????????룶終?룶終??룶終룫鷹?????룶終룶퀛?룫熉?????룶終?????룶終룫洧???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????룶終?룶終??룶終룫鷹?????룶終룶퀛?룫熉?????룶終?????룶終룫洧??????????????????????????????????????????????????????????룶終?룶終??룶終룫鷹?????룶終룶퀛?룫熉?????룶終?????룶終룫洧???????????????????????????????????????????????????????U