ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????«ðû?«ðû??«ðû¢ëí?????«ðû«³?¢éû?????«ðû?????«ðû¢êû??????????????????????????????????????????????????????????«ðû?«ðû??«ðû¢ëí?????«ðû«³?¢éû?????«ðû?????«ðû¢êû???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????«ðû?«ðû??«ðû¢ëí?????«ðû«³?¢éû?????«ðû?????«ðû¢êû??????????????????????????????????????????????????????????«ðû?«ðû??«ðû¢ëí?????«ðû«³?¢éû?????«ðû?????«ðû¢êû???????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????将?将??将召??????将将ｳ?召鵆?????将?????将召???????????????????????????????????????????????????????????将?将??将召??????将将ｳ?召鵆?????将?????将召????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????将?将??将召??????将将ｳ?召鵆?????将?????将召???????????????????????????????????????????????????????????将?将??将召??????将将ｳ?召鵆?????将?????将召????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????ǖ?ǖ??ǖ???????ǖ???∫?????ǖ?????ǖ?∬??????????????????????????????????????????????????????????ǖ?ǖ??ǖ???????ǖ???∫?????ǖ?????ǖ?∬???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????ǖ?ǖ??ǖ???????ǖ???∫?????ǖ?????ǖ?∬??????????????????????????????????????????????????????????ǖ?ǖ??ǖ???????ǖ???∫?????ǖ?????ǖ?∬???????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf0fb3f8fabf0fb3f3f8fabf0fb8fa2ebed3f3f3f3f3f8fabf0fb8fabb38f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f8fabf0fb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????룶終?룶終??룶終룫鷹?????룶終룶퀛?룫熉?????룶終?????룶終룫洧??????????????????????????????????????????????????????????룶終?룶終??룶終룫鷹?????룶終룶퀛?룫熉?????룶終?????룶終룫洧???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????룶終?룶終??룶終룫鷹?????룶終룶퀛?룫熉?????룶終?????룶終룫洧??????????????????????????????????????????????????????????룶終?룶終??룶終룫鷹?????룶終룶퀛?룫熉?????룶終?????룶終룫洧???????????????????????????????????????????????????????U