同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«â???p?????????????o???????«â?????????????«â???p???????????«â????????????o???????«â???????????«â???????o???????«â????????????«â???p?????????????o???????«â?????????????«â???p??????????«â????????????o???????«â???????????«â???????o???????«â????????????«â???p?????????????o???????«â?????????????«â???p??????????????????????N?????????????????????????????????«â???p?????????????o???????«â?????????????«â???p???????????«â????????????o???????«â???????????«â???????o???????«â????????????«â???p?????????????o???????«â?????????????«â???p??????????«â????????????o???????«â???????????«â???????o???????«â????????????«â???p?????????????o???????«â?????????????«â???p???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将???p?????????????o???????将?????????????将???p???????????将????????????o???????将???????????将???????o???????将????????????将???p?????????????o???????将?????????????将???p??????????将????????????o???????将???????????将???????o???????将????????????将???p?????????????o???????将?????????????将???p??????????????????????N?????????????????????????????????将???p?????????????o???????将?????????????将???p???????????将????????????o???????将???????????将???????o???????将????????????将???p?????????????o???????将?????????????将???p??????????将????????????o???????将???????????将???????o???????将????????????将???p?????????????o???????将?????????????将???p???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ú???p?????????????o???????ú?????????????ú???p???????????ú????????????o???????ú???????????ú???????o???????ú????????????ú???p?????????????o???????ú?????????????ú???p??????????ú????????????o???????ú???????????ú???????o???????ú????????????ú???p?????????????o???????ú?????????????ú???p??????????????????????N?????????????????????????????????ú???p?????????????o???????ú?????????????ú???p???????????ú????????????o???????ú???????????ú???????o???????ú????????????ú???p?????????????o???????ú?????????????ú???p??????????ú????????????o???????ú???????????ú???????o???????ú????????????ú???p?????????????o???????ú?????????????ú???p???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p??????????????????????????o???????????????????????????????o????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p?????????????????????????o???????????????????????????????o????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p??????????????????????N???????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p??????????????????????????o???????????????????????????????o????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p?????????????????????????o???????????????????????????????o????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶珹??p?????????????o???????룶珹????????????룶珹??p???????????룶珹???????????o???????룶珹??????????룶珹??????o???????룶珹???????????룶珹??p?????????????o???????룶珹????????????룶珹??p??????????룶珹???????????o???????룶珹??????????룶珹??????o???????룶珹???????????룶珹??p?????????????o???????룶珹????????????룶珹??p??????????????????????N?????????????????????????????????룶珹??p?????????????o???????룶珹????????????룶珹??p???????????룶珹???????????o???????룶珹??????????룶珹??????o???????룶珹???????????룶珹??p?????????????o???????룶珹????????????룶珹??p??????????룶珹???????????o???????룶珹??????????룶珹??????o???????룶珹???????????룶珹??p?????????????o???????룶珹????????????룶珹??p???????? |