同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8faba93fa1de3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8faba93fa1de3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á????«Á?¢ë?«Á???«²¢ë¢´?«Á????«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á????«Á?¢ë?«Á???«²¢ë¢´?«Á???«±?¢ù?«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á????«Á?¢ë?«©?¡Þ?«Á?¢ë????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á????«Á?¢ë?«Á???«²¢ë¢´?«Á????«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á????«Á?¢ë?«Á???«²¢ë¢´?«Á???«±?¢ù?«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á????«Á?¢ë?«©?¡Þ?«Á?¢ë???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8faba93fa1de3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8faba93fa1de3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将チ?召?将チ???将イ?「?将チ????将チ?召?将チ???将イ召?「エ?将チ????将チ?召?将チ???将イ?「?将チ????将チ?召?将チ???将イ召?「エ?将チ???将ア?「?将チ?召?将チ???将イ?「?将チ????将チ?召?将ゥ?。゙?将チ?召????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????将チ?召?将チ???将イ?「?将チ????将チ?召?将チ???将イ召?「エ?将チ????将チ?召?将チ???将イ?「?将チ????将チ?召?将チ???将イ召?「エ?将チ???将ア?「?将チ?召?将チ???将イ?「?将チ????将チ?召?将ゥ?。゙?将チ?召???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8faba93fa1de3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8faba93fa1de3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ï?º?ï???è?¶?ï????ï?º?ï???躯?ï????ï?º?ï???è?¶?ï????ï?º?ï???躯?ï???é?¶?ï?º?ï???è?¶?ï????ï?º?å?±?ï?º????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ï?º?ï???è?¶?ï????ï?º?ï???躯?ï????ï?º?ï???è?¶?ï????ï?º?ï???躯?ï???é?¶?ï?º?ï???è?¶?ï????ï?º?å?±?ï?º???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8faba93fa1de3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8faba93fa1de3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8faba93fa1de3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabc13f8fa2eb3f8fabc13f3f3f8fabb23fa2f93f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f8faba93fa1de3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶절룫熉룶절??룶깰??룶절???룶절룫熉룶절??룶쾹?룫뇜룶절???룶절룫熉룶절??룶깰??룶절???룶절룫熉룶절??룶쾹?룫뇜룶절??룶괄??룶절룫熉룶절??룶깰??룶절???룶절룫熉룶⅝◇?룶절룫熉???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????룶절룫熉룶절??룶깰??룶절???룶절룫熉룶절??룶쾹?룫뇜룶절???룶절룫熉룶절??룶깰??룶절???룶절룫熉룶절??룶쾹?룫뇜룶절??룶괄??룶절룫熉룶절??룶깰??룶절???룶절룫熉룶⅝◇?룶절룫熉??????????? |