同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«Á?¢±«ò«®«â?«ò???????????????«Á?¢±«ò«®«â?«ò???«®«â?«ò«®??«Á?¡¯????????«®«â?«ò«®??«ò????????????????????????N?????????????????????????????????«Á?¢±«ò«®«â?«ò???????????????«Á?¢±«ò«®«â?«ò???«®«â?«ò«®??«Á?¡¯????????«®«â?«ò«®??«ò?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ﾁ?召ｱ将ｫｮ将?将???????????????将ﾁ?召ｱ将ｫｮ将?将???将ｮ将?将ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ????????将ｮ将?将ｫｮ??将????????????????????????N?????????????????????????????????将ﾁ?召ｱ将ｫｮ将?将???????????????将ﾁ?召ｱ将ｫｮ将?将???将ｮ将?将ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ????????将ｮ将?将ｫｮ??将?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ï?¸ýçú?ý???????????????ï?¸ýçú?ý???çú?ýç??ï?¨????????çú?ýç??ý????????????????????????N?????????????????????????????????ï?¸ýçú?ý???????????????ï?¸ýçú?ý???çú?ýç??ï?¨????????çú?ýç??ý?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabf28fabae8fabe23f8fabf23f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶절룫콓ヲ룶츕モ?룶終??????????????룶절룫콓ヲ룶츕モ?룶終??룶츕モ?룶卽ギ??룶절’????????룶츕モ?룶卽ギ??룶終???????????????????????N?????????????????????????????????룶절룫콓ヲ룶츕モ?룶終??????????????룶절룫콓ヲ룶츕モ?룶終??룶츕モ?룶卽ギ??룶절’????????룶츕モ?룶卽ギ??룶終????????? |