同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«À??«³¢Â?«À??«³????????«À??«³??«À??«³?¢ù????????????????????????????????????????????????????«À??«³¢Â?«À??«³????????«À??«³??«À??«³?¢ù??????????????????????????????«À??«³¢Â?«À??«³????????«À??«³??«À??«³?¢ù?????????????????????«À??«³¢Â?«À??«³????????«À??«³??«À??«³?¢ù????????????????????????????????????????«À??«³¢Â?«À??«³????????«À??«³??«À??«³?¢ù?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ召ﾂ?将ﾀ??将ｳ????????将ﾀ??将ｳ??将ﾀ??将ｳ?｢????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ召ﾂ?将ﾀ??将ｳ????????将ﾀ??将ｳ??将ﾀ??将ｳ?｢??????????????????????????????将ﾀ??将ｳ召ﾂ?将ﾀ??将ｳ????????将ﾀ??将ｳ??将ﾀ??将ｳ?｢?????????????????????将ﾀ??将ｳ召ﾂ?将ﾀ??将ｳ????????将ﾀ??将ｳ??将ﾀ??将ｳ?｢????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ召ﾂ?将ﾀ??将ｳ????????将ﾀ??将ｳ??将ﾀ??将ｳ?｢?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ì??ë¡?ì??ë????????ì??ë??ì??ë?¶????????????????????????????????????????????????????ì??ë¡?ì??ë????????ì??ë??ì??ë?¶??????????????????????????????ì??ë¡?ì??ë????????ì??ë??ì??ë?¶?????????????????????ì??ë¡?ì??ë????????ì??ë??ì??ë?¶????????????????????????????????????????ì??ë¡?ì??ë????????ì??ë??ì??ë?¶?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶웡?룶퀛◈?룶웡?룶끗???????룶웡?룶끗?룶웡?룶끗?????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶퀛◈?룶웡?룶끗???????룶웡?룶끗?룶웡?룶끗???????????????????????????????룶웡?룶퀛◈?룶웡?룶끗???????룶웡?룶끗?룶웡?룶끗??????????????????????룶웡?룶퀛◈?룶웡?룶끗???????룶웡?룶끗?룶웡?룶끗?????????????????????????????????????????룶웡?룶퀛◈?룶웡?룶끗???????룶웡?룶끗?룶웡?룶끗??????????????????????? |