同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«À??«³?¡ñ«³???«À??«³???«³???????????????«À??«³?¡ñ«³???«À??«³???«³???????????????????????????????????????????????????????«À??«³?¡ñ«³???«À??«³???«³???????????????«À??«³?¡ñ«³???«À??«³???«³???????????????????????????????????????«À??«³?¡ñ«³???«À??«³???«³???????????????«À??«³?¡ñ«³???«À??«³???«³?????????????N?????????????????????????????????«À??«³?¡ñ«³???«À??«³???«³???????????????«À??«³?¡ñ«³???«À??«³???«³????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ?｡ｫｳ???将ﾀ??将ｳ???将ｳ???????????????将ﾀ??将ｳ?｡ｫｳ???将ﾀ??将ｳ???将ｳ???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ?｡ｫｳ???将ﾀ??将ｳ???将ｳ???????????????将ﾀ??将ｳ?｡ｫｳ???将ﾀ??将ｳ???将ｳ???????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ?｡ｫｳ???将ﾀ??将ｳ???将ｳ???????????????将ﾀ??将ｳ?｡ｫｳ???将ﾀ??将ｳ???将ｳ?????????????N?????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ?｡ｫｳ???将ﾀ??将ｳ???将ｳ???????????????将ﾀ??将ｳ?｡ｫｳ???将ﾀ??将ｳ???将ｳ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ì??ë?¢ë???ì??ë???ë???????????????ì??ë?¢ë???ì??ë???ë???????????????????????????????????????????????????????ì??ë?¢ë???ì??ë???ë???????????????ì??ë?¢ë???ì??ë???ë???????????????????????????????????????ì??ë?¢ë???ì??ë???ë???????????????ì??ë?¢ë???ì??ë???ë?????????????N?????????????????????????????????ì??ë?¢ë???ì??ë???ë???????????????ì??ë?¢ë???ì??ë???ë????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶웡?룶끗∵룶끗??룶웡?룶끗??룶끗??????????????룶웡?룶끗∵룶끗??룶웡?룶끗??룶끗??????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗∵룶끗??룶웡?룶끗??룶끗??????????????룶웡?룶끗∵룶끗??룶웡?룶끗??룶끗??????????????????????????????????????룶웡?룶끗∵룶끗??룶웡?룶끗??룶끗??????????????룶웡?룶끗∵룶끗??룶웡?룶끗??룶끗????????????N?????????????????????????????????룶웡?룶끗∵룶끗??룶웡?룶끗??룶끗??????????????룶웡?룶끗∵룶끗??룶웡?룶끗??룶끗???????????????????????? |