同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«´¡ë¡ñ«´¡Þ¡¯????«´¡ë¡ñ«´¡Þ¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ«´¡Þ¡¯????«´¡ë¡ñ«´¡Þ¡¯????????????????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ«´¡Þ¡¯????«´¡ë¡ñ«´¡Þ¡¯?????????????????????????«´¡ë¡ñ«´¡Þ¡¯????«´¡ë¡ñ«´¡Þ¡¯????????????????????«´¡ë¡ñ«´¡Þ¡¯????«´¡ë¡ñ«´¡Þ¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ«´¡Þ¡¯????«´¡ë¡ñ«´¡Þ¡¯??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将エ。?ォエ。゙。ッ????将エ。?ォエ。゙。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将エ。?ォエ。゙。ッ????将エ。?ォエ。゙。ッ????????????????????????????????????????????????将エ。?ォエ。゙。ッ????将エ。?ォエ。゙。ッ?????????????????????????将エ。?ォエ。゙。ッ????将エ。?ォエ。゙。ッ????????????????????将エ。?ォエ。゙。ッ????将エ。?ォエ。゙。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????将エ。?ォエ。゙。ッ????将エ。?ォエ。゙。ッ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????갢걨????갢걨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢걨????갢걨????????????????????????????????????????????????갢걨????갢걨?????????????????????????갢걨????갢걨????????????????????갢걨????갢걨?????????????????????????????????????????????????????????????갢걨????갢걨??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ޡ???????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????ޡ????????????????????????????????ޡ???????????ޡ???????????????????????????ޡ???????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????ޡ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f8fabb4a1eba1f18fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶뇟濡存ゴ◇’????룶뇟濡存ゴ◇’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟濡存ゴ◇’????룶뇟濡存ゴ◇’????????????????????????????????????????????????룶뇟濡存ゴ◇’????룶뇟濡存ゴ◇’?????????????????????????룶뇟濡存ゴ◇’????룶뇟濡存ゴ◇’????????????????????룶뇟濡存ゴ◇’????룶뇟濡存ゴ◇’?????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟濡存ゴ◇’????룶뇟濡存ゴ◇’??????????????????????????????????????????????? |