同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«´«å???«Â«å???????????????????«´«å???«´«å???????????????????????«´«å???«Â«å???????????????????«´«å???«´«å?????????????????????????????N?????????????????????????????????«´«å???«Â«å???????????????????«´«å???«´«å???????????????????????«´«å???«Â«å???????????????????«´«å???«´«å?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ｴ将???将ﾂ将???????????????????将ｴ将???将ｴ将???????????????????????将ｴ将???将ﾂ将???????????????????将ｴ将???将ｴ将?????????????????????????????N?????????????????????????????????将ｴ将???将ﾂ将???????????????????将ｴ将???将ｴ将???????????????????????将ｴ将???将ﾂ将???????????????????将ｴ将???将ｴ将?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????êû???îû???????????????????êû???êû???????????????????????êû???îû???????????????????êû???êû?????????????????????????????N?????????????????????????????????êû???îû???????????????????êû???êû???????????????????????êû???îû???????????????????êû???êû?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabc28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶킃ュ???룶혧ュ???????????????????룶킃ュ???룶킃ュ???????????????????????룶킃ュ???룶혧ュ???????????????????룶킃ュ???룶킃ュ?????????????????????????????N?????????????????????????????????룶킃ュ???룶혧ュ???????????????????룶킃ュ???룶킃ュ???????????????????????룶킃ュ???룶혧ュ???????????????????룶킃ュ???룶킃ュ?????? |