同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f8fabb33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f8fabb33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«³?¢ë«¤??????????????????????????????«³?¢ë«¤??????????????????????????«³?¢ë???????????????«³?¢ë?«³?¢í??????????????«³?¢ë«¤??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????«³?¢ë«¤??????????????????????????????«³?¢ë«¤??????????????????????????«³?¢ë???????????????«³?¢ë?«³?¢í??????????????«³?¢ë«¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f8fabb33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f8fabb33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ｳ?召?ｫ､??????????????????????????????将ｳ?召?ｫ､??????????????????????????将ｳ?召???????????????将ｳ?召?将ｳ?召??????????????将ｳ?召?ｫ､??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????将ｳ?召?ｫ､??????????????????????????????将ｳ?召?ｫ､??????????????????????????将ｳ?召???????????????将ｳ?召?将ｳ?召??????????????将ｳ?召?ｫ､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f8fabb33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f8fabb33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ë?ºâ??????????????????????????????ë?ºâ??????????????????????????ë?º???????????????ë?º?ë?©??????????????ë?ºâ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ë?ºâ??????????????????????????????ë?ºâ??????????????????????????ë?º???????????????ë?º?ë?©??????????????ë?ºâ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f8fabb33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f8fabb33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f8fabb33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb3f8fabb33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶끗룫悠イ??????????????????????????????룶끗룫悠イ??????????????????????????룶끗룫熉??????????????룶끗룫熉룶끗룫薏?????????????룶끗룫悠イ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????룶끗룫悠イ??????????????????????????????룶끗룫悠イ??????????????????????????룶끗룫熉??????????????룶끗룫熉룶끗룫薏?????????????룶끗룫悠イ???????????? |