同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«²«ò?«ò???????????????«²«ò?«ò??????????????????«®«ò?«Á??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????«²«ò?«ò???????????????«²«ò?«ò??????????????????«®«ò?«Á??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ｲ将?将???????????????将ｲ将?将??????????????????将ｮ将?将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????将ｲ将?将???????????????将ｲ将?将??????????????????将ｮ将?将ﾁ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????èý?ý???????????????èý?ý??????????????????çý?ï??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????èý?ý???????????????èý?ý??????????????????çý?ï??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶쾹ヲ?룶終??????????????룶쾹ヲ?룶終?????????????????룶츕ヲ?룶절?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????룶쾹ヲ?룶終??????????????룶쾹ヲ?룶終?????????????????룶츕ヲ?룶절?????????????????????????? |