同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????«²©Ì?«²©Ì?????«²©Ì????????«²©Ì?«£¢ë?©Á¢ù¡???????«²©Ì?«²©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????«²©Ì?«²©Ì?????«²©Ì????????«²©Ì?«£¢ë?©Á¢ù¡???????«²©Ì?«²©Ì?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????«²©Ì?«²©Ì?????«²©Ì????????«²©Ì?«£¢ë?©Á¢ù¡???????«²©Ì?«²©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????«²©Ì?«²©Ì?????«²©Ì????????«²©Ì?«£¢ë?©Á¢ù¡???????«²©Ì?«²©Ì?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????将ｲ娼ﾌ?将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ????????将ｲ娼ﾌ?将｣召?娼ﾁ｢ｭ???????将ｲ娼ﾌ?将ｲ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾌ?将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ????????将ｲ娼ﾌ?将｣召?娼ﾁ｢ｭ???????将ｲ娼ﾌ?将ｲ娼ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????将ｲ娼ﾌ?将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ????????将ｲ娼ﾌ?将｣召?娼ﾁ｢ｭ???????将ｲ娼ﾌ?将ｲ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾌ?将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ????????将ｲ娼ﾌ?将｣召?娼ﾁ｢ｭ???????将ｲ娼ﾌ?将ｲ娼ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????èø?èø?????èø????????èø?äº?涴???????èø?èø????????????????????????????????????????????????????????????????èø?èø?????èø????????èø?äº?涴???????èø?èø?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????èø?èø?????èø????????èø?äº?涴???????èø?èø????????????????????????????????????????????????????????????????èø?èø?????èø????????èø?äº?涴???????èø?èø?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8faba38fa2eb3f8fa9c1a2f9a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????룶쾹㈛?룶쾹㈛?????룶쾹㈛????????룶쾹㈛?룶즽??룴접品???????룶쾹㈛?룶쾹㈛????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹㈛?룶쾹㈛?????룶쾹㈛????????룶쾹㈛?룶즽??룴접品???????룶쾹㈛?룶쾹㈛?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????룶쾹㈛?룶쾹㈛?????룶쾹㈛????????룶쾹㈛?룶즽??룴접品???????룶쾹㈛?룶쾹㈛????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹㈛?룶쾹㈛?????룶쾹㈛????????룶쾹㈛?룶즽??룴접品???????룶쾹㈛?룶쾹㈛?????????????????????????????????????????????????????????????U |