同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«²???«Á??«Á?¢î??«²???«Á??«Á?¢ì??«²??????«Á?¢Â?«Á?¢´?????????????«²???«Á??«Á?¢î??«²???«Á??«Á?¢ì??«²??????«Á?¢Â?«Á?¢´?????????????????????????????????????????????????????«²???«Á??«Á?¢î??«²???«Á??«Á?¢ì??«²??????«Á?¢Â?«Á?¢´?????????????«²???«Á??«Á?¢î??«²???«Á??«Á?¢ì??«²??????«Á?¢Â?«Á?¢´?????????????????????????????????????«²???«Á??«Á?¢î??«²???«Á??«Á?¢ì??«²??????«Á?¢Â?«Á?¢´?????????????«²???«Á??«Á?¢î??«²???«Á??«Á?¢ì??«²??????«Á?¢Â?«Á?¢´???????????N?????????????????????????????????«²???«Á??«Á?¢î??«²???«Á??«Á?¢ì??«²??????«Á?¢Â?«Á?¢´?????????????«²???«Á??«Á?¢î??«²???«Á??«Á?¢ì??«²??????«Á?¢Â?«Á?¢´??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ??????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ??????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ??????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ??????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ??????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ??????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ???????????N?????????????????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ??????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召??将ｲ??????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????è???ï??ï?®??è???ï??ï?ª??è??????ï?¡?ï?¯?????????????è???ï??ï?®??è???ï??ï?ª??è??????ï?¡?ï?¯?????????????????????????????????????????????????????è???ï??ï?®??è???ï??ï?ª??è??????ï?¡?ï?¯?????????????è???ï??ï?®??è???ï??ï?ª??è??????ï?¡?ï?¯?????????????????????????????????????è???ï??ï?®??è???ï??ï?ª??è??????ï?¡?ï?¯?????????????è???ï??ï?®??è???ï??ï?ª??è??????ï?¡?ï?¯???????????N?????????????????????????????????è???ï??ï?®??è???ï??ï?ª??è??????ï?¡?ï?¯?????????????è???ï??ï?®??è???ï??ï?ª??è??????ï?¡?ï?¯??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절룫荏?룶깰??룶절?룶절룫洧?룶깰?????룶절룫집룶절룫뇜????????????룶깰??룶절?룶절룫荏?룶깰??룶절?룶절룫洧?룶깰?????룶절룫집룶절룫뇜????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절룫荏?룶깰??룶절?룶절룫洧?룶깰?????룶절룫집룶절룫뇜????????????룶깰??룶절?룶절룫荏?룶깰??룶절?룶절룫洧?룶깰?????룶절룫집룶절룫뇜????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절룫荏?룶깰??룶절?룶절룫洧?룶깰?????룶절룫집룶절룫뇜????????????룶깰??룶절?룶절룫荏?룶깰??룶절?룶절룫洧?룶깰?????룶절룫집룶절룫뇜??????????N?????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절룫荏?룶깰??룶절?룶절룫洧?룶깰?????룶절룫집룶절룫뇜????????????룶깰??룶절?룶절룫荏?룶깰??룶절?룶절룫洧?룶깰?????룶절룫집룶절룫뇜?????????????????????? |