同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«²??????«®¢ù??«²?????????«²???????«®¢ù??«²????????????????????????????????????????????????«²??????«®¢ù??«²?????????«²???????«®¢ù??«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??????«®¢ù??«²?????????«²???????«®¢ù??«²????????????????????????????????????????????????«²??????«®¢ù??«²?????????«²???????«®¢ù??«²?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????«²??????«®¢ù??«²?????????«²???????«®¢ù??«²????????????????????????????????????????????????«²??????«®¢ù??«²?????????«²???????«®¢ù??«²????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ｲ??????将ｮ｢??将ｲ?????????将ｲ???????将ｮ｢??将ｲ????????????????????????????????????????????????将ｲ??????将ｮ｢??将ｲ?????????将ｲ???????将ｮ｢??将ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??????将ｮ｢??将ｲ?????????将ｲ???????将ｮ｢??将ｲ????????????????????????????????????????????????将ｲ??????将ｮ｢??将ｲ?????????将ｲ???????将ｮ｢??将ｲ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????将ｲ??????将ｮ｢??将ｲ?????????将ｲ???????将ｮ｢??将ｲ????????????????????????????????????????????????将ｲ??????将ｮ｢??将ｲ?????????将ｲ???????将ｮ｢??将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????è??????ç¶??è?????????è???????ç¶??è????????????????????????????????????????????????è??????ç¶??è?????????è???????ç¶??è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????ç¶??è?????????è???????ç¶??è????????????????????????????????????????????????è??????ç¶??è?????????è???????ç¶??è?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????è??????ç¶??è?????????è???????ç¶??è????????????????????????????????????????????????è??????ç¶??è?????????è???????ç¶??è????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶깰?????룶?瓣?룶깰????????룶깰??????룶?瓣?룶깰???????????????????????????????????????????????룶깰?????룶?瓣?룶깰????????룶깰??????룶?瓣?룶깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?????룶?瓣?룶깰????????룶깰??????룶?瓣?룶깰???????????????????????????????????????????????룶깰?????룶?瓣?룶깰????????룶깰??????룶?瓣?룶깰????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????룶깰?????룶?瓣?룶깰????????룶깰??????룶?瓣?룶깰???????????????????????????????????????????????룶깰?????룶?瓣?룶깰????????룶깰??????룶?瓣?룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????? |