同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«²???????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á???????????????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á??????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?????????«²????????????????????????????????????«²???????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á???????????????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á??????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?????????«²??????????????????????????????????????????«²???????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á???????????????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á??????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?????????«²????????????N?????????????????????????????????«²???????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á???????????????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á??????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?????????«²????????????????????????????????????«²???????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á???????????????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á??????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?????????«²???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将イ???????将チ??将イ。゙。ォチ???????????????将チ??将イ。゙。ォチ??????将チ??将イ。゙。ォチ?????????将イ????????????????????????????????????将イ???????将チ??将イ。゙。ォチ???????????????将チ??将イ。゙。ォチ??????将チ??将イ。゙。ォチ?????????将イ??????????????????????????????????????????将イ???????将チ??将イ。゙。ォチ???????????????将チ??将イ。゙。ォチ??????将チ??将イ。゙。ォチ?????????将イ????????????N?????????????????????????????????将イ???????将チ??将イ。゙。ォチ???????????????将チ??将イ。゙。ォチ??????将チ??将イ。゙。ォチ?????????将イ????????????????????????????????????将イ???????将チ??将イ。゙。ォチ???????????????将チ??将イ。゙。ォチ??????将チ??将イ。゙。ォチ?????????将イ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????è???????ï??è±¢ï???????????????ï??è±¢ï??????ï??è±¢ï?????????è????????????????????????????????????è???????ï??è±¢ï???????????????ï??è±¢ï??????ï??è±¢ï?????????è??????????????????????????????????????????è???????ï??è±¢ï???????????????ï??è±¢ï??????ï??è±¢ï?????????è????????????N?????????????????????????????????è???????ï??è±¢ï???????????????ï??è±¢ï??????ï??è±¢ï?????????è????????????????????????????????????è???????ï??è±¢ï???????????????ï??è±¢ï??????ï??è±¢ï?????????è???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????ޡ?????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????ޡ?????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????ޡ?????????????????ޡ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????ޡ?????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????ޡ?????????????????ޡ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶깰??????룶절?룶깹脾存チ???????????????룶절?룶깹脾存チ??????룶절?룶깹脾存チ?????????룶깰???????????????????????????????????룶깰??????룶절?룶깹脾存チ???????????????룶절?룶깹脾存チ??????룶절?룶깹脾存チ?????????룶깰?????????????????????????????????????????룶깰??????룶절?룶깹脾存チ???????????????룶절?룶깹脾存チ??????룶절?룶깹脾存チ?????????룶깰???????????N?????????????????????????????????룶깰??????룶절?룶깹脾存チ???????????????룶절?룶깹脾存チ??????룶절?룶깹脾存チ?????????룶깰???????????????????????????????????룶깰??????룶절?룶깹脾存チ???????????????룶절?룶깹脾存チ??????룶절?룶깹脾存チ?????????룶깰??????????? |