同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«²?????????«²?????B????«Ð????????????????«²?????????«²?????B????«Ð?????????????«²?????????«²?????B????«Ð??????«²????????????????«²?????????????«²?????????«²?????B????«Ð??????«²?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????«²?????????«²?????B????«Ð????????????????«²?????????«²?????B????«Ð?????????????«²?????????«²?????B????«Ð??????«²????????????????«²?????????????«²?????????«²?????B????«Ð??????«²??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ｲ?????????将ｲ?????B????将ﾐ????????????????将ｲ?????????将ｲ?????B????将ﾐ?????????????将ｲ?????????将ｲ?????B????将ﾐ??????将ｲ????????????????将ｲ?????????????将ｲ?????????将ｲ?????B????将ﾐ??????将ｲ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????将ｲ?????????将ｲ?????B????将ﾐ????????????????将ｲ?????????将ｲ?????B????将ﾐ?????????????将ｲ?????????将ｲ?????B????将ﾐ??????将ｲ????????????????将ｲ?????????????将ｲ?????????将ｲ?????B????将ﾐ??????将ｲ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????è?????????è?????B????ñ????????????????è?????????è?????B????ñ?????????????è?????????è?????B????ñ??????è????????????????è?????????????è?????????è?????B????ñ??????è?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????è?????????è?????B????ñ????????????????è?????????è?????B????ñ?????????????è?????????è?????B????ñ??????è????????????????è?????????????è?????????è?????B????ñ??????è??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f423f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶깰????????룶깰????B????룶仇???????????????룶깰????????룶깰????B????룶仇????????????룶깰????????룶깰????B????룶仇?????룶깰???????????????룶깰????????????룶깰????????룶깰????B????룶仇?????룶깰????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????룶깰????????룶깰????B????룶仇???????????????룶깰????????룶깰????B????룶仇????????????룶깰????????룶깰????B????룶仇?????룶깰???????????????룶깰????????????룶깰????????룶깰????B????룶仇?????룶깰?????????? |