同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«®??«®¢ë??«®¢ë?«®??«®¢ë??«®¢ë??????????????«®??«®¢ë??«®¢ë???«®??«®¢ë?????????????????????????????????????????????«®??«®¢ë??«®¢ë?«®??«®¢ë??«®¢ë??????????????N?????????????????????????????????«®??«®¢ë??«®¢ë?«®??«®¢ë??«®¢ë??????????????«®??«®¢ë??«®¢ë???«®??«®¢ë??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ｮ??将ｮ召??将ｮ召?将ｮ??将ｮ召??将ｮ召??????????????将ｮ??将ｮ召??将ｮ召???将ｮ??将ｮ召?????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ召??将ｮ召?将ｮ??将ｮ召??将ｮ召??????????????N?????????????????????????????????将ｮ??将ｮ召??将ｮ召?将ｮ??将ｮ召??将ｮ召??????????????将ｮ??将ｮ召??将ｮ召???将ｮ??将ｮ召??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ç??çº??çº?ç??çº??çº??????????????ç??çº??çº???ç??çº?????????????????????????????????????????????ç??çº??çº?ç??çº??çº??????????????N?????????????????????????????????ç??çº??çº?ç??çº??çº??????????????ç??çº??çº???ç??çº??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶??룶츕???룶츕??룶??룶츕???룶츕???????????????룶??룶츕???룶츕????룶??룶츕??????????????????????????????????????????????룶??룶츕???룶츕??룶??룶츕???룶츕???????????????N?????????????????????????????????룶??룶츕???룶츕??룶??룶츕???룶츕???????????????룶??룶츕???룶츕????룶??룶츕???????????????? |