同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«ªM????«²^???¡ë?????????«²^??«²^???¡ë???«²^???¡ë???????«ªM??????????????????????????????????«ªM????«²^???¡ë?????????«²^??«²^???¡ë???«²^???¡ë???????«ªM????????????????????????????????????????«ªM????«²^???¡ë?????????«²^??«²^???¡ë???«²^???¡ë???????«ªM??????????N?????????????????????????????????«ªM????«²^???¡ë?????????«²^??«²^???¡ë???«²^???¡ë???????«ªM??????????????????????????????????«ªM????«²^???¡ë?????????«²^??«²^???¡ë???«²^???¡ë???????«ªM?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将ｪM????将ｲ^???｡?????????将ｲ^??将ｲ^???｡???将ｲ^???｡???????将ｪM??????????????????????????????????将ｪM????将ｲ^???｡?????????将ｲ^??将ｲ^???｡???将ｲ^???｡???????将ｪM????????????????????????????????????????将ｪM????将ｲ^???｡?????????将ｲ^??将ｲ^???｡???将ｲ^???｡???????将ｪM??????????N?????????????????????????????????将ｪM????将ｲ^???｡?????????将ｲ^??将ｲ^???｡???将ｲ^???｡???????将ｪM??????????????????????????????????将ｪM????将ｲ^???｡?????????将ｲ^??将ｲ^???｡???将ｲ^???｡???????将ｪM?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ãM????è^???°?????????è^??è^???°???è^???°???????ãM??????????????????????????????????ãM????è^???°?????????è^??è^???°???è^???°???????ãM????????????????????????????????????????ãM????è^???°?????????è^??è^???°???è^???°???????ãM??????????N?????????????????????????????????ãM????è^???°?????????è^??è^???°???è^???°???????ãM??????????????????????????????????ãM????è^???°?????????è^??è^???°???è^???°???????ãM?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????M???????^?????????????????^?????^???????????^???????????????M?????????????????????????????????????M???????^?????????????????^?????^???????????^???????????????M???????????????????????????????????????????M???????^?????????????????^?????^???????????^???????????????M??????????N????????????????????????????????????M???????^?????????????????^?????^???????????^???????????????M?????????????????????????????????????M???????^?????????????????^?????^???????????^???????????????M?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25e3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f8fabb25e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶찷????룶????〓?????????룶???룶????〓???룶????〓???????룶찷??????????????????????????????????룶찷????룶????〓?????????룶???룶????〓???룶????〓???????룶찷????????????????????????????????????????룶찷????룶????〓?????????룶???룶????〓???룶????〓???????룶찷??????????N?????????????????????????????????룶찷????룶????〓?????????룶???룶????〓???룶????〓???????룶찷??????????????????????????????????룶찷????룶????〓?????????룶???룶????〓???룶????〓???????룶찷?????????? |