同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«¤¡????????????«¤¡????????«¤¡?????????????S??????J?????«¤¡????????????«¤¡????????«¤¡?????????????S????????????????????????????????????«¤¡????????????«¤¡????????«¤¡?????????????S??????J?????«¤¡????????????«¤¡????????«¤¡?????????????S?????????????????????????«¤¡????????????«¤¡????????«¤¡?????????????S??????J?????«¤¡????????????«¤¡????????«¤¡?????????????S??????????????N?????????????????????????????????«¤¡????????????«¤¡????????«¤¡?????????????S??????J?????«¤¡????????????«¤¡????????«¤¡?????????????S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将､｡ｭ????????????将､｡ｭ????????将､｡ｭ?????????????S??????J?????将､｡ｭ????????????将､｡ｭ????????将､｡ｭ?????????????S????????????????????????????????????将､｡ｭ????????????将､｡ｭ????????将､｡ｭ?????????????S??????J?????将､｡ｭ????????????将､｡ｭ????????将､｡ｭ?????????????S?????????????????????????将､｡ｭ????????????将､｡ｭ????????将､｡ｭ?????????????S??????J?????将､｡ｭ????????????将､｡ｭ????????将､｡ｭ?????????????S??????????????N?????????????????????????????????将､｡ｭ????????????将､｡ｭ????????将､｡ｭ?????????????S??????J?????将､｡ｭ????????????将､｡ｭ????????将､｡ｭ?????????????S??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????â´????????????â´????????â´?????????????S??????J?????â´????????????â´????????â´?????????????S????????????????????????????????????â´????????????â´????????â´?????????????S??????J?????â´????????????â´????????â´?????????????S?????????????????????????â´????????????â´????????â´?????????????S??????J?????â´????????????â´????????â´?????????????S??????????????N?????????????????????????????????â´????????????â´????????â´?????????????S??????J?????â´????????????â´????????â´?????????????S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????J?????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????J?????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????J?????????????????????????????????????????????????????S??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????J?????????????????????????????????????????????????????S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶ㄱ????????????룶ㄱ????????룶ㄱ?????????????S??????J?????룶ㄱ????????????룶ㄱ????????룶ㄱ?????????????S????????????????????????????????????룶ㄱ????????????룶ㄱ????????룶ㄱ?????????????S??????J?????룶ㄱ????????????룶ㄱ????????룶ㄱ?????????????S?????????????????????????룶ㄱ????????????룶ㄱ????????룶ㄱ?????????????S??????J?????룶ㄱ????????????룶ㄱ????????룶ㄱ?????????????S??????????????N?????????????????????????????????룶ㄱ????????????룶ㄱ????????룶ㄱ?????????????S??????J?????룶ㄱ????????????룶ㄱ????????룶ㄱ?????????????S??????? |