同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????«¤¢Â??«¢¢í???????????????«¤¢Â??«¢¢í???????????????????????????????????????????????????????«¤¢Â??«¢¢í???????????????«¤¢Â??«¢¢í???????????????????????????????????????«¤¢Â??«¢¢í???????????????«¤¢Â??«¢¢í?????????????N?????????????????????????????????«¤¢Â??«¢¢í???????????????«¤¢Â??«¢¢í????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????将､召ﾂ??将｢召???????????????将､召ﾂ??将｢召???????????????????????????????????????????????????????将､召ﾂ??将｢召???????????????将､召ﾂ??将｢召???????????????????????????????????????将､召ﾂ??将｢召???????????????将､召ﾂ??将｢召?????????????N?????????????????????????????????将､召ﾂ??将｢召???????????????将､召ﾂ??将｢召????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????â¡??à©???????????????â¡??à©???????????????????????????????????????????????????????â¡??à©???????????????â¡??à©???????????????????????????????????????â¡??à©???????????????â¡??à©?????????????N?????????????????????????????????â¡??à©???????????????â¡??à©????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faba28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룶쨵◈??룶쥚????????????????룶쨵◈??룶쥚????????????????????????????????????????????????????????룶쨵◈??룶쥚????????????????룶쨵◈??룶쥚????????????????????????????????????????룶쨵◈??룶쥚????????????????룶쨵◈??룶쥚??????????????N?????????????????????????????????룶쨵◈??룶쥚????????????????룶쨵◈??룶쥚?????????????????????????? |