同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f8faad08faaa43f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f8faad08faaa43f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ªÐª¤??ªÓªä??????????????????ªÐª¤??ªÓªä?????????????????????ªÐª¤????ªÐª¤??«Ñ©¬?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ªÐª¤??ªÓªä??????????????????ªÐª¤??ªÓªä?????????????????????ªÐª¤????ªÐª¤??«Ñ©¬?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f8faad08faaa43f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f8faad08faaa43f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????宵ﾐ宵､??宵ﾓ宵??????????????????宵ﾐ宵､??宵ﾓ宵?????????????????????宵ﾐ宵､????宵ﾐ宵､??将ﾑ娼ｬ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????宵ﾐ宵､??宵ﾓ宵??????????????????宵ﾐ宵､??宵ﾓ宵?????????????????????宵ﾐ宵､????宵ﾐ宵､??将ﾑ娼ｬ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f8faad08faaa43f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f8faad08faaa43f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ÑÂ??ÖÜ??????????????????ÑÂ??ÖÜ?????????????????????ÑÂ????ÑÂ??óØ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ÑÂ??ÖÜ??????????????????ÑÂ??ÖÜ?????????????????????ÑÂ????ÑÂ??óØ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f8faad08faaa43f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f8faad08faaa43f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Џ??????ӏ??????????????????????Џ??????ӏ?????????????????????????Џ????????Џ??????я???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????Џ??????ӏ??????????????????????Џ??????ӏ?????????????????????????Џ????????Џ??????я???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f8faad08faaa43f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faad38faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f8faad08faaa43f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룵權い??룵訥や??????????????????룵權い??룵訥や?????????????????????룵權い????룵權い??룶冀ß?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????룵權い??룵訥や??????????????????룵權い??룵訥や?????????????????????룵權い????룵權い??룶冀ß?????????????????????????? |