同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ª¿¡êí«¡ªÒû???ª¿¡êí«¡ªÒû???????ª¿¡êí«¡ªÒû???????ª¿¡êí«¡ªÒû?????????ª¿¡êí«¡ªÒû???ª¿¡êí«¡ªÒû???????ª¿¡êí«¡ªÒû???????ª¿¡êí«¡ªÒû?????????????????????????????????N?????????????????????????????????ª¿¡êí«¡ªÒû???ª¿¡êí«¡ªÒû???????ª¿¡êí«¡ªÒû???????ª¿¡êí«¡ªÒû?????????ª¿¡êí«¡ªÒû???ª¿¡êí«¡ªÒû???????ª¿¡êí«¡ªÒû???????ª¿¡êí«¡ªÒû????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ?????????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ?????????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ???????宵ｿ｡?ｫ｡宵ﾒ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Í♀蹕?????Í♀蹕?????????Í♀蹕?????????Í♀蹕???????????Í♀蹕?????Í♀蹕?????????Í♀蹕?????????Í♀蹕???????????????????????????????????N?????????????????????????????????Í♀蹕?????Í♀蹕?????????Í♀蹕?????????Í♀蹕???????????Í♀蹕?????Í♀蹕?????????Í♀蹕?????????Í♀蹕??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eaedaba18faad2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룵에悠ァ룵匿???룵에悠ァ룵匿???????룵에悠ァ룵匿???????룵에悠ァ룵匿?????????룵에悠ァ룵匿???룵에悠ァ룵匿???????룵에悠ァ룵匿???????룵에悠ァ룵匿?????????????????????????????????N?????????????????????????????????룵에悠ァ룵匿???룵에悠ァ룵匿???????룵에悠ァ룵匿???????룵에悠ァ룵匿?????????룵에悠ァ룵匿???룵에悠ァ룵匿???????룵에悠ァ룵匿???????룵에悠ァ룵匿????????????? |