同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????ªª¢Âª¤????ªª¢Âª¤??????????????ª¤?Q?ª¤?ªª???ªª¢Âª¤????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Âª¤????ªª¢Âª¤??????????????ª¤?Q?ª¤?ªª???ªª¢Âª¤?????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????ªª¢Âª¤????ªª¢Âª¤??????????????ª¤?Q?ª¤?ªª???ªª¢Âª¤????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Âª¤????ªª¢Âª¤??????????????ª¤?Q?ª¤?ªª???ªª¢Âª¤?????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ召ﾂ宵､??????????????宵､?Q?宵､?宵ｪ???宵ｪ召ﾂ宵､????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ召ﾂ宵､??????????????宵､?Q?宵､?宵ｪ???宵ｪ召ﾂ宵､?????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ召ﾂ宵､??????????????宵､?Q?宵､?宵ｪ???宵ｪ召ﾂ宵､????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵､????宵ｪ召ﾂ宵､??????????????宵､?Q?宵､?宵ｪ???宵ｪ召ﾂ宵､?????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????�??�????????????�Q?��??�??????????????????????????????????????????????????????????�??�????????????�Q?��??�???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????�??�????????????�Q?��??�??????????????????????????????????????????????????????????�??�????????????�Q?��??�???????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f513f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝?????????????룵｝Q?룵｝룵₃??룵첂◈룵｝???????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝?????????????룵｝Q?룵｝룵₃??룵첂◈룵｝????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝?????????????룵｝Q?룵｝룵₃??룵첂◈룵｝???????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝?????????????룵｝Q?룵｝룵₃??룵첂◈룵｝????????????????????????????????????????????????????????U |