同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¡????????ª¤¡¯???ª¤¡????????ª¤¡¯???ª¤¡????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¡????????ª¤¡¯???ª¤¡????????ª¤¡¯???ª¤¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¡????????ª¤¡¯???ª¤¡????????ª¤¡¯???ª¤¡????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¡????????ª¤¡¯???ª¤¡????????ª¤¡¯???ª¤¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¡????????ª¤¡¯???ª¤¡????????ª¤¡¯???ª¤¡????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯???ª¤¡????????ª¤¡¯???ª¤¡????????ª¤¡¯???ª¤¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????宵､｡ｯ???宵､｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¨???´????????¨???´????????¨???´????????????????????????????????????????????????????¨???´????????¨???´????????¨???´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???´????????¨???´????????¨???´????????????????????????????????????????????????????¨???´????????¨???´????????¨???´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¨???´????????¨???´????????¨???´????????????????????????????????????????????????????¨???´????????¨???´????????¨???´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룵ㄱ???룵ㄱ????????룵ㄱ???룵ㄱ????????룵ㄱ???룵ㄱ????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ???룵ㄱ????????룵ㄱ???룵ㄱ????????룵ㄱ???룵ㄱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ???룵ㄱ????????룵ㄱ???룵ㄱ????????룵ㄱ???룵ㄱ????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ???룵ㄱ????????룵ㄱ???룵ㄱ????????룵ㄱ???룵ㄱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????룵ㄱ???룵ㄱ????????룵ㄱ???룵ㄱ????????룵ㄱ???룵ㄱ????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ???룵ㄱ????????룵ㄱ???룵ㄱ????????룵ㄱ???룵ㄱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |