同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ª¡????????????¢Â©Ð??????¢Â©Ð?ª¿¢ì?ª¡???????????????????????????????????ª¡???????????????ª¡?????????????????????????????????????????ª¡????????????¢Â©Ð??????¢Â©Ð?ª¿¢ì?ª¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????宵。????????????召ツ娼ミ??????召ツ娼ミ?宵ソ召?宵。???????????????????????????????????宵。???????????????宵。?????????????????????????????????????????宵。????????????召ツ娼ミ??????召ツ娼ミ?宵ソ召?宵。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Á????????????¡þ??????¡þ?ͪ?Á???????????????????????????????????Á???????????????Á?????????????????????????????????????????Á????????????¡þ??????¡þ?ͪ?Á????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룵????????????룫혧⒟??????룫혧⒟?룵퓦??룵???????????????????????????????????룵???????????????룵?????????????????????????????????????????룵????????????룫혧⒟??????룫혧⒟?룵퓦??룵????? |