同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ª??ª??????ª??ª??¢´????¢Äª?????????????ª?????????????ª??ª??????ª??ª??¢´????¢Äª??????????ª??????????????????????????????????????????????????????ª??ª??????ª??ª??¢´????¢Äª?????????????ª?????????????ª??ª??????ª??ª??¢´????¢Äª??????????ª????????????????????????????????????ª??ª??????ª??ª??¢´????¢Äª?????????????ª?????????????ª??ª??????ª??ª??¢´????¢Äª??????????ª???????????????????????????????ª??ª??????ª??ª??¢´????¢Äª?????????????ª?????????????ª??ª??????ª??ª??¢´????¢Äª??????????ª????????????????????????????????????????????ª??ª??????ª??ª??¢´????¢Äª?????????????ª?????????????ª??ª??????ª??ª??¢´????¢Äª??????????ª???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????宵??宵??????宵??宵??｢ｴ????｢ﾄ宵?????????????宵?????????????宵??宵??????宵??宵??｢ｴ????｢ﾄ宵??????????宵??????????????????????????????????????????????????????宵??宵??????宵??宵??｢ｴ????｢ﾄ宵?????????????宵?????????????宵??宵??????宵??宵??｢ｴ????｢ﾄ宵??????????宵????????????????????????????????????宵??宵??????宵??宵??｢ｴ????｢ﾄ宵?????????????宵?????????????宵??宵??????宵??宵??｢ｴ????｢ﾄ宵??????????宵???????????????????????????????宵??宵??????宵??宵??｢ｴ????｢ﾄ宵?????????????宵?????????????宵??宵??????宵??宵??｢ｴ????｢ﾄ宵??????????宵????????????????????????????????????????????宵??宵??????宵??宵??｢ｴ????｢ﾄ宵?????????????宵?????????????宵??宵??????宵??宵??｢ｴ????｢ﾄ宵??????????宵???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3fa2c48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룵??룵??????룵??룵??¤????◐룵?????????????룵?????????????룵??룵??????룵??룵??¤????◐룵??????????룵??????????????????????????????????????????????????????룵??룵??????룵??룵??¤????◐룵?????????????룵?????????????룵??룵??????룵??룵??¤????◐룵??????????룵????????????????????????????????????룵??룵??????룵??룵??¤????◐룵?????????????룵?????????????룵??룵??????룵??룵??¤????◐룵??????????룵???????????????????????????????룵??룵??????룵??룵??¤????◐룵?????????????룵?????????????룵??룵??????룵??룵??¤????◐룵??????????룵????????????????????????????????????????????룵??룵??????룵??룵??¤????◐룵?????????????룵?????????????룵??룵??????룵??룵??¤????◐룵??????????룵???????????????????????? |