同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢í«ò???¢íªÀ«å??¢íªÀ«å????¢í«ò??????????????????¡ë«ò?????«¢«å????????«¢«å????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¢í«ò???¢íªÀ«å??¢íªÀ«å????¢í«ò??????????????????¡ë«ò?????«¢«å????????«¢«å????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????召尞ｫ???召尞ｪﾀ将??召尞ｪﾀ将????召尞ｫ??????????????????｡?ｫ?????将｢将????????将｢将????????????????????????????????????N?????????????????????????????????召尞ｫ???召尞ｪﾀ将??召尞ｪﾀ将????召尞ｫ??????????????????｡?ｫ?????将｢将????????将｢将????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????©ý???©Ìû??©Ìû????©ý??????????????????°ý?????àû????????àû????????????????????????????????????N?????????????????????????????????©ý???©Ìû??©Ìû????©ý??????????????????°ý?????àû????????àû????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????폫??????폪????????폪??????????폫????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????폫??????폪????????폪??????????폫????????????????????돫??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룫日ヲ???룫日だ룶審?룫日だ룶審???룫日ヲ??????????????????〓룶終????룶쥚ュ????????룶쥚ュ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????룫日ヲ???룫日だ룶審?룫日だ룶審???룫日ヲ??????????????????〓룶終????룶쥚ュ????????룶쥚ュ????????? |