同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢í???«³??¢í???¡ñ??????¢í???¡ñ¡???????????????????????¢í???«³??¢í???¡ñ??????¢í???«³??¢í???¡ñ??????????????????????????¢í???«³??¢í???¡ñ??????¢í???¡ñ¡???????????????????????¢í???«³??¢í???¡ñ??????¢í???«³??¢í???¡ñ????????????????????????????????N?????????????????????????????????¢í???«³??¢í???¡ñ??????¢í???¡ñ¡???????????????????????¢í???«³??¢í???¡ñ??????¢í???«³??¢í???¡ñ??????????????????????????¢í???«³??¢í???¡ñ??????¢í???¡ñ¡???????????????????????¢í???«³??¢í???¡ñ??????¢í???«³??¢í???¡ñ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????召???将ｳ??召???｡??????召???｡ｭ???????????????????????召???将ｳ??召???｡??????召???将ｳ??召???｡??????????????????????????召???将ｳ??召???｡??????召???｡ｭ???????????????????????召???将ｳ??召???｡??????召???将ｳ??召???｡????????????????????????????????N?????????????????????????????????召???将ｳ??召???｡??????召???｡ｭ???????????????????????召???将ｳ??召???｡??????召???将ｳ??召???｡??????????????????????????召???将ｳ??召???｡??????召???｡ｭ???????????????????????召???将ｳ??召???｡??????召???将ｳ??召???｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????©???ë??©???¢??????©???¢´???????????????????????©???ë??©???¢??????©???ë??©???¢??????????????????????????©???ë??©???¢??????©???¢´???????????????????????©???ë??©???¢??????©???ë??©???¢????????????????????????????????N?????????????????????????????????©???ë??©???¢??????©???¢´???????????????????????©???ë??©???¢??????©???ë??©???¢??????????????????????????©???ë??©???¢??????©???¢´???????????????????????©???ë??©???¢??????©???ë??©???¢????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabb33f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룫薏??룶끗?룫薏??∵??????룫薏??∵∼???????????????????????룫薏??룶끗?룫薏??∵??????룫薏??룶끗?룫薏??∵??????????????????????????룫薏??룶끗?룫薏??∵??????룫薏??∵∼???????????????????????룫薏??룶끗?룫薏??∵??????룫薏??룶끗?룫薏??∵????????????????????????????????N?????????????????????????????????룫薏??룶끗?룫薏??∵??????룫薏??∵∼???????????????????????룫薏??룶끗?룫薏??∵??????룫薏??룶끗?룫薏??∵??????????????????????????룫薏??룶끗?룫薏??∵??????룫薏??∵∼???????????????????????룫薏??룶끗?룫薏??∵??????룫薏??룶끗?룫薏??∵????????? |