同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢Ãª³????????????????¢Ãª³?????????????????¢Ãª³???????????????????????????????????????????????????¢Ãª³????????????????¢Ãª³?????????????????¢Ãª³?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ãª³????????????????¢Ãª³?????????????????¢Ãª³???????????????????????????????????????????????????¢Ãª³????????????????¢Ãª³?????????????????¢Ãª³???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¢Ãª³????????????????¢Ãª³?????????????????¢Ãª³???????????????????????????????????????????????????¢Ãª³????????????????¢Ãª³?????????????????¢Ãª³??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????召ﾃ宵ｳ????????????????召ﾃ宵ｳ?????????????????召ﾃ宵ｳ???????????????????????????????????????????????????召ﾃ宵ｳ????????????????召ﾃ宵ｳ?????????????????召ﾃ宵ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ宵ｳ????????????????召ﾃ宵ｳ?????????????????召ﾃ宵ｳ???????????????????????????????????????????????????召ﾃ宵ｳ????????????????召ﾃ宵ｳ?????????????????召ﾃ宵ｳ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????召ﾃ宵ｳ????????????????召ﾃ宵ｳ?????????????????召ﾃ宵ｳ???????????????????????????????????????????????????召ﾃ宵ｳ????????????????召ﾃ宵ｳ?????????????????召ﾃ宵ｳ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¦Ë????????????????¦Ë?????????????????¦Ë???????????????????????????????????????????????????¦Ë????????????????¦Ë?????????????????¦Ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ë????????????????¦Ë?????????????????¦Ë???????????????????????????????????????????????????¦Ë????????????????¦Ë?????????????????¦Ë???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¦Ë????????????????¦Ë?????????????????¦Ë???????????????????????????????????????????????????¦Ë????????????????¦Ë?????????????????¦Ë??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ï????????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????Ï?????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????Ï?????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????Ï????????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????Ï?????????????????????Ï????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룫횕こ????????????????룫횕こ?????????????????룫횕こ???????????????????????????????????????????????????룫횕こ????????????????룫횕こ?????????????????룫횕こ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫횕こ????????????????룫횕こ?????????????????룫횕こ???????????????????????????????????????????????????룫횕こ????????????????룫횕こ?????????????????룫횕こ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????룫횕こ????????????????룫횕こ?????????????????룫횕こ???????????????????????????????????????????????????룫횕こ????????????????룫횕こ?????????????????룫횕こ??????????????????????????????????????? |