同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¢Â?¡ß????????¢Â?ª¿??¢Â?ªÀ??????????????????????????¢Â?¡ß??????????????????????????????????????????¢Â?¡ß????????¢Â?ª¿??¢Â?ªÀ???????????????????N?????????????????????????????????¢Â?¡ß????????¢Â?ª¿??¢Â?ªÀ??????????????????????????¢Â?¡ß???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????召ツ?。゚????????召ツ?宵ソ??召ツ?宵タ??????????????????????????召ツ?。゚??????????????????????????????????????????召ツ?。゚????????召ツ?宵ソ??召ツ?宵タ???????????????????N?????????????????????????????????召ツ?。゚????????召ツ?宵ソ??召ツ?宵タ??????????????????????????召ツ?。゚???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¡?×????????¡?Í??¡?Ì??????????????????????????¡?×??????????????????????????????????????????¡?×????????¡?Í??¡?Ì???????????????????N?????????????????????????????????¡?×????????¡?Í??¡?Ì??????????????????????????¡?×???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f8fa2c23f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룫집◆????????룫집룵엌?룫집룵웡?????????????????????????룫집◆??????????????????????????????????????????룫집◆????????룫집룵엌?룫집룵웡??????????????????N?????????????????????????????????룫집◆????????룫집룵엌?룫집룵웡?????????????????????????룫집◆???????????? |