同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ÖÔ?????????????????F??]????????ÖÔ??????????????ÖÔ????K?????????ÖÔ??????????????ÖÔ?????????????????????ÖÔ?????????????????\??\?????????ÖÔ????????????????????K?????????ÖÔ??????????????ÖÔ?????????????????????????????????????????ÖÔ?????????????????F??]????????ÖÔ??????????????ÖÔ????K?????????ÖÔ??????????????ÖÔ???????????N?????????????????????????????????ÖÔ?????????????????F??]????????ÖÔ??????????????ÖÔ????K?????????ÖÔ??????????????ÖÔ?????????????????????ÖÔ?????????????????\??\?????????ÖÔ????????????????????K?????????ÖÔ??????????????ÖÔ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????蛇車?????????????????F??]????????蛇車??????????????蛇車????K?????????蛇車??????????????蛇車?????????????????????蛇車?????????????????\??\?????????蛇車????????????????????K?????????蛇車??????????????蛇車?????????????????????????????????????????蛇車?????????????????F??]????????蛇車??????????????蛇車????K?????????蛇車??????????????蛇車???????????N?????????????????????????????????蛇車?????????????????F??]????????蛇車??????????????蛇車????K?????????蛇車??????????????蛇車?????????????????????蛇車?????????????????\??\?????????蛇車????????????????????K?????????蛇車??????????????蛇車??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ヨヤ?????????????????F??]????????ヨヤ??????????????ヨヤ????K?????????ヨヤ??????????????ヨヤ?????????????????????ヨヤ?????????????????\??\?????????ヨヤ????????????????????K?????????ヨヤ??????????????ヨヤ?????????????????????????????????????????ヨヤ?????????????????F??]????????ヨヤ??????????????ヨヤ????K?????????ヨヤ??????????????ヨヤ???????????N?????????????????????????????????ヨヤ?????????????????F??]????????ヨヤ??????????????ヨヤ????K?????????ヨヤ??????????????ヨヤ?????????????????????ヨヤ?????????????????\??\?????????ヨヤ????????????????????K?????????ヨヤ??????????????ヨヤ??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????֎??????????????????F??]?????????֎????????????????֎?????K??????????֎????????????????֎???????????????????????֎??????????????????\??\??????????֎?????????????????????K??????????֎????????????????֎???????????????????????????????????????????֎??????????????????F??]?????????֎????????????????֎?????K??????????֎????????????????֎????????????N??????????????????????????????????֎??????????????????F??]?????????֎????????????????֎?????K??????????֎????????????????֎???????????????????????֎??????????????????\??\??????????֎?????????????????????K??????????֎????????????????֎???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????롐롎?????????????????F??]????????롐롎??????????????롐롎????K?????????롐롎??????????????롐롎?????????????????????롐롎?????????????????\??\?????????롐롎????????????????????K?????????롐롎??????????????롐롎?????????????????????????????????????????롐롎?????????????????F??]????????롐롎??????????????롐롎????K?????????롐롎??????????????롐롎???????????N?????????????????????????????????롐롎?????????????????F??]????????롐롎??????????????롐롎????K?????????롐롎??????????????롐롎?????????????????????롐롎?????????????????\??\?????????롐롎????????????????????K?????????롐롎??????????????롐롎??????????? |