同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec48ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec48ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????éÂÞÄ????????????????éÂÞÄ???????????????????èÂÞľï½¼????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????éÂÞÄ????????????????éÂÞÄ???????????????????èÂÞľï½¼????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec48ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec48ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????偲自篠ﾞﾄ????????????????偲自篠ﾞﾄ???????????????????偲耳篠ﾞﾄ疾偲識篠漆篠湿????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????偲自篠ﾞﾄ????????????????偲自篠ﾞﾄ???????????????????偲耳篠ﾞﾄ疾偲識篠漆篠湿????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec48ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec48ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾃｩﾂ淞????????????????ﾃｩﾂ淞???????????????????ﾃｨﾂ淞ｾﾃｯﾂｽﾂｼ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ﾃｩﾂ淞????????????????ﾃｩﾂ淞???????????????????ﾃｨﾂ淞ｾﾃｯﾂｽﾂｼ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec48ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec48ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Î??????????????????????Î?????????????????????????Î????Ď??Î?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????Î??????????????????????Î?????????????????????????Î????Ď??Î?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec48ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2dec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec48ebe8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????렻렔렺似????????????????렻렔렺似???????????????????렻렓렺似렱렻렞렺렰렺렯????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????렻렔렺似????????????????렻렔렺似???????????????????렻렓렺似렱렻렞렺렰렺렯????????????????????????? |