同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Ã¥Â?®????????Ã¥Â?®????????????????????????????Ã¥Â?®????????Ã¥Â?®????????????????????????????????????Ã¥Â?®????????Ã¥Â?®????????????????????????????Ã¥Â?®????????Ã¥Â?®????????????????????????????????????????????????????????Ã¥Â?®????????Ã¥Â?®????????????????????????????Ã¥Â?®????????Ã¥Â?®????????????????????????????????????Ã¥Â?®????????Ã¥Â?®????????????????????????????Ã¥Â?®????????Ã¥Â?®??????????????????????N?????????????????????????????????Ã¥Â?®????????Ã¥Â?®????????????????????????????Ã¥Â?®????????Ã¥Â?®????????????????????????????????????Ã¥Â?®????????Ã¥Â?®????????????????????????????Ã¥Â?®????????Ã¥Â?®?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????偲磁篠?式????????偲磁篠?式????????????????????????????偲磁篠?式????????偲磁篠?式????????????????????????????????????偲磁篠?式????????偲磁篠?式????????????????????????????偲磁篠?式????????偲磁篠?式????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠?式????????偲磁篠?式????????????????????????????偲磁篠?式????????偲磁篠?式????????????????????????????????????偲磁篠?式????????偲磁篠?式????????????????????????????偲磁篠?式????????偲磁篠?式??????????????????????N?????????????????????????????????偲磁篠?式????????偲磁篠?式????????????????????????????偲磁篠?式????????偲磁篠?式????????????????????????????????????偲磁篠?式????????偲磁篠?式????????????????????????????偲磁篠?式????????偲磁篠?式?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????テ・ツ?ョ????????テ・ツ?ョ????????????????????????????テ・ツ?ョ????????テ・ツ?ョ????????????????????????????????????テ・ツ?ョ????????テ・ツ?ョ????????????????????????????テ・ツ?ョ????????テ・ツ?ョ????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?ョ????????テ・ツ?ョ????????????????????????????テ・ツ?ョ????????テ・ツ?ョ????????????????????????????????????テ・ツ?ョ????????テ・ツ?ョ????????????????????????????テ・ツ?ョ????????テ・ツ?ョ??????????????????????N?????????????????????????????????テ・ツ?ョ????????テ・ツ?ョ????????????????????????????テ・ツ?ョ????????テ・ツ?ョ????????????????????????????????????テ・ツ?ョ????????テ・ツ?ョ????????????????????????????テ・ツ?ョ????????テ・ツ?ョ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????????????????????????Î???????????????Î????????????????????????????N??????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????렻렏렺?렜????????렻렏렺?렜????????????????????????????렻렏렺?렜????????렻렏렺?렜????????????????????????????????????렻렏렺?렜????????렻렏렺?렜????????????????????????????렻렏렺?렜????????렻렏렺?렜????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺?렜????????렻렏렺?렜????????????????????????????렻렏렺?렜????????렻렏렺?렜????????????????????????????????????렻렏렺?렜????????렻렏렺?렜????????????????????????????렻렏렺?렜????????렻렏렺?렜??????????????????????N?????????????????????????????????렻렏렺?렜????????렻렏렺?렜????????????????????????????렻렏렺?렜????????렻렏렺?렜????????????????????????????????????렻렏렺?렜????????렻렏렺?렜????????????????????????????렻렏렺?렜????????렻렏렺?렜?????????????????????????? |