同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¼Ģ¼ġ???????¼Ģ¼ľ?????????????????????????????????????????????????????¼Ģ¼ġ???????¼Ģ¼ľ???????????????????????????????¼Ģ¼ġ???????¼Ģ¼ľ??????????????????????¼Ģ¼ġ???????¼Ģ¼ľ?????????????????????????????????????????¼Ģ¼ġ???????¼Ģ¼ľ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????篠シト爾篠シト治???????篠シト爾篠シト疾?????????????????????????????????????????????????????篠シト爾篠シト治???????篠シト爾篠シト疾???????????????????????????????篠シト爾篠シト治???????篠シト爾篠シト疾??????????????????????篠シト爾篠シト治???????篠シト爾篠シト疾?????????????????????????????????????????篠シト爾篠シト治???????篠シト爾篠シト疾??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ツ篠「ツ篠。???????ツ篠「ツ篠セ?????????????????????????????????????????????????????ツ篠「ツ篠。???????ツ篠「ツ篠セ???????????????????????????????ツ篠「ツ篠。???????ツ篠「ツ篠セ??????????????????????ツ篠「ツ篠。???????ツ篠「ツ篠セ?????????????????????????????????????????ツ篠「ツ篠。???????ツ篠「ツ篠セ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¼Ď??¼Ď?????????¼Ď??¼Ď???????????????????????????????????????????????????????¼Ď??¼Ď?????????¼Ď??¼Ď?????????????????????????????????¼Ď??¼Ď?????????¼Ď??¼Ď????????????????????????¼Ď??¼Ď?????????¼Ď??¼Ď???????????????????????????????????????????¼Ď??¼Ď?????????¼Ď??¼Ď???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????렺셍렋렺셍렊???????렺셍렋렺셍렱?????????????????????????????????????????????????????렺셍렋렺셍렊???????렺셍렋렺셍렱???????????????????????????????렺셍렋렺셍렊???????렺셍렋렺셍렱??????????????????????렺셍렋렺셍렊???????렺셍렋렺셍렱?????????????????????????????????????????렺셍렋렺셍렊???????렺셍렋렺셍렱??????????????????????? |