同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????½¢??????½£????½¢????????½¢???????????????½¢???????½£?????½£????½¯??????½¢?????????½£??????½¢?????????½£????½¢????????????????????????????????????????½¢??????½£????½¢????????½¢???????????????½¢???????½£?????½£????½¯??????½¢?????????½£??????½¢?????????½£????½¢?????????????????????????????½¢??????½£????½¢????????½¢???????????????½¢???????½£?????½£????½¯??????½¢?????????½£??????½¢?????????½£????½¢??????????????????N?????????????????????????????????½¢??????½£????½¢????????½¢???????????????½¢???????½£?????½£????½¯??????½¢?????????½£??????½¢?????????½£????½¢??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????漆爾??????漆璽????漆爾????????漆爾???????????????漆爾???????漆璽?????漆璽????漆識??????漆爾?????????漆璽??????漆爾?????????漆璽????漆爾????????????????????????????????????????漆爾??????漆璽????漆爾????????漆爾???????????????漆爾???????漆璽?????漆璽????漆識??????漆爾?????????漆璽??????漆爾?????????漆璽????漆爾?????????????????????????????漆爾??????漆璽????漆爾????????漆爾???????????????漆爾???????漆璽?????漆璽????漆識??????漆爾?????????漆璽??????漆爾?????????漆璽????漆爾??????????????????N?????????????????????????????????漆爾??????漆璽????漆爾????????漆爾???????????????漆爾???????漆璽?????漆璽????漆識??????漆爾?????????漆璽??????漆爾?????????漆璽????漆爾??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｽ｢??????ｽ｣????ｽ｢????????ｽ｢???????????????ｽ｢???????ｽ｣?????ｽ｣????ｽｯ??????ｽ｢?????????ｽ｣??????ｽ｢?????????ｽ｣????ｽ｢????????????????????????????????????????ｽ｢??????ｽ｣????ｽ｢????????ｽ｢???????????????ｽ｢???????ｽ｣?????ｽ｣????ｽｯ??????ｽ｢?????????ｽ｣??????ｽ｢?????????ｽ｣????ｽ｢?????????????????????????????ｽ｢??????ｽ｣????ｽ｢????????ｽ｢???????????????ｽ｢???????ｽ｣?????ｽ｣????ｽｯ??????ｽ｢?????????ｽ｣??????ｽ｢?????????ｽ｣????ｽ｢??????????????????N?????????????????????????????????ｽ｢??????ｽ｣????ｽ｢????????ｽ｢???????????????ｽ｢???????ｽ｣?????ｽ｣????ｽｯ??????ｽ｢?????????ｽ｣??????ｽ｢?????????ｽ｣????ｽ｢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33f3f3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????렰렋??????렰렍????렰렋????????렰렋???????????????렰렋???????렰렍?????렰렍????렰렞??????렰렋?????????렰렍??????렰렋?????????렰렍????렰렋????????????????????????????????????????렰렋??????렰렍????렰렋????????렰렋???????????????렰렋???????렰렍?????렰렍????렰렞??????렰렋?????????렰렍??????렰렋?????????렰렍????렰렋?????????????????????????????렰렋??????렰렍????렰렋????????렰렋???????????????렰렋???????렰렍?????렰렍????렰렞??????렰렋?????????렰렍??????렰렋?????????렰렍????렰렋??????????????????N?????????????????????????????????렰렋??????렰렍????렰렋????????렰렋???????????????렰렋???????렰렍?????렰렍????렰렞??????렰렋?????????렰렍??????렰렋?????????렰렍????렰렋??????????? |