同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¼¬????¼¶??¼ª????¼¬????¼¶??¼ª????????????????????????????????????????????¼¬????¼¶??¼ª????¼¬????¼¶??¼ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¬????¼¶??¼ª????¼¬????¼¶??¼ª?????????????????????????????????????????????¼¬????¼¶??¼ª????¼¬????¼¶??¼ª????????????????????????????????????????????¼¬????¼¶??¼ª????¼¬????¼¶??¼ª????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????¼¬????¼¶??¼ª????¼¬????¼¶??¼ª????????????????????????????????????????????¼¬????¼¶??¼ª????¼¬????¼¶??¼ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¬????¼¶??¼ª????¼¬????¼¶??¼ª??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????湿汐????湿叱??湿蒔????湿汐????湿叱??湿蒔????????????????????????????????????????????湿汐????湿叱??湿蒔????湿汐????湿叱??湿蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿汐????湿叱??湿蒔????湿汐????湿叱??湿蒔?????????????????????????????????????????????湿汐????湿叱??湿蒔????湿汐????湿叱??湿蒔????????????????????????????????????????????湿汐????湿叱??湿蒔????湿汐????湿叱??湿蒔????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????湿汐????湿叱??湿蒔????湿汐????湿叱??湿蒔????????????????????????????????????????????湿汐????湿叱??湿蒔????湿汐????湿叱??湿蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿汐????湿叱??湿蒔????湿汐????湿叱??湿蒔??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ????????????????????????????????????????????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ?????????????????????????????????????????????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ????????????????????????????????????????????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ????????????????????????????????????????????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ????ｼｬ????ｼｶ??ｼｪ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f8ebc8eb63f3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????렯렗????렯렧??렯렕????렯렗????렯렧??렯렕????????????????????????????????????????????렯렗????렯렧??렯렕????렯렗????렯렧??렯렕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렗????렯렧??렯렕????렯렗????렯렧??렯렕?????????????????????????????????????????????렯렗????렯렧??렯렕????렯렗????렯렧??렯렕????????????????????????????????????????????렯렗????렯렧??렯렕????렯렗????렯렧??렯렕????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????렯렗????렯렧??렯렕????렯렗????렯렧??렯렕????????????????????????????????????????????렯렗????렯렧??렯렕????렯렗????렯렧??렯렕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렗????렯렧??렯렕????렯렗????렯렧??렯렕??????????????? |