同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????º¥????????º¥???????????º¥??????????º¥?????????????????º¥??????º¥????????º¥???????????º¥???????????º¥???????????º¥??????????????????º¥????????º¥???????????º¥??????????º¥?????????????????º¥??????º¥????????º¥???????????º¥???????????????????????????????N?????????????????????????????????º¥????????º¥???????????º¥??????????º¥?????????????????º¥??????º¥????????º¥???????????º¥???????????º¥???????????º¥??????????????????º¥????????º¥???????????º¥??????????º¥?????????????????º¥??????º¥????????º¥???????????º¥???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????室磁????????室磁???????????室磁??????????室磁?????????????????室磁??????室磁????????室磁???????????室磁???????????室磁???????????室磁??????????????????室磁????????室磁???????????室磁??????????室磁?????????????????室磁??????室磁????????室磁???????????室磁???????????????????????????????N?????????????????????????????????室磁????????室磁???????????室磁??????????室磁?????????????????室磁??????室磁????????室磁???????????室磁???????????室磁???????????室磁??????????????????室磁????????室磁???????????室磁??????????室磁?????????????????室磁??????室磁????????室磁???????????室磁???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????コ・????????コ・???????????コ・??????????コ・?????????????????コ・??????コ・????????コ・???????????コ・???????????コ・???????????コ・??????????????????コ・????????コ・???????????コ・??????????コ・?????????????????コ・??????コ・????????コ・???????????コ・???????????????????????????????N?????????????????????????????????コ・????????コ・???????????コ・??????????コ・?????????????????コ・??????コ・????????コ・???????????コ・???????????コ・???????????コ・??????????????????コ・????????コ・???????????コ・??????????コ・?????????????????コ・??????コ・????????コ・???????????コ・???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????렭렏????????렭렏???????????렭렏??????????렭렏?????????????????렭렏??????렭렏????????렭렏???????????렭렏???????????렭렏???????????렭렏??????????????????렭렏????????렭렏???????????렭렏??????????렭렏?????????????????렭렏??????렭렏????????렭렏???????????렭렏???????????????????????????????N?????????????????????????????????렭렏????????렭렏???????????렭렏??????????렭렏?????????????????렭렏??????렭렏????????렭렏???????????렭렏???????????렭렏???????????렭렏??????????????????렭렏????????렭렏???????????렭렏??????????렭렏?????????????????렭렏??????렭렏????????렭렏???????????렭렏???????? |