同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí¾í£µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí??????????????µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí¾í£µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí?????µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí¾í£µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí??????????µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí¾í£µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí??????????????µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí¾í£µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí¾í£µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí??????????????µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí¾í£µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí?????µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí¾í£µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí??????????µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí¾í£µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí??????????????µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí¾í£µåä±ê¯Ðå¡ä?«ïí?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????七裝竺?ﾐ蝪?辞?ｾ寬｣七裝竺?ﾐ蝪?辞???????????????七裝竺?ﾐ蝪?辞?ｾ寬｣七裝竺?ﾐ蝪?辞??????七裝竺?ﾐ蝪?辞?ｾ寬｣七裝竺?ﾐ蝪?辞???????????七裝竺?ﾐ蝪?辞?ｾ寬｣七裝竺?ﾐ蝪?辞???????????????七裝竺?ﾐ蝪?辞?ｾ寬｣七裝竺?ﾐ蝪?辞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七裝竺?ﾐ蝪?辞?ｾ寬｣七裝竺?ﾐ蝪?辞???????????????七裝竺?ﾐ蝪?辞?ｾ寬｣七裝竺?ﾐ蝪?辞??????七裝竺?ﾐ蝪?辞?ｾ寬｣七裝竺?ﾐ蝪?辞???????????七裝竺?ﾐ蝪?辞?ｾ寬｣七裝竺?ﾐ蝪?辞???????????????七裝竺?ﾐ蝪?辞?ｾ寬｣七裝竺?ﾐ蝪?辞??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕壌｣ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕??????????????ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕壌｣ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕?????ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕壌｣ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕??????????ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕壌｣ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕??????????????ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕壌｣ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕壌｣ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕??????????????ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕壌｣ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕?????ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕壌｣ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕??????????ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕壌｣ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕??????????????ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕壌｣ｵ繖ｱ蟄倥＞?ｫ闕?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????䎱??????????펣???䎱??????????????????????????䎱??????????펣???䎱?????????????????䎱??????????펣???䎱??????????????????????䎱??????????펣???䎱??????????????????????????䎱??????????펣???䎱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䎱??????????펣???䎱??????????????????????????䎱??????????펣???䎱?????????????????䎱??????????펣???䎱??????????????????????䎱??????????펣???䎱??????????????????????????䎱??????????펣???䎱??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefedbeed8ea38eb5e5e48eb1eaafd0e5a1e43f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????렦抑렠垣給▽?렖碇얩렍렦抑렠垣給▽?렖碇??????????????렦抑렠垣給▽?렖碇얩렍렦抑렠垣給▽?렖碇?????렦抑렠垣給▽?렖碇얩렍렦抑렠垣給▽?렖碇??????????렦抑렠垣給▽?렖碇얩렍렦抑렠垣給▽?렖碇??????????????렦抑렠垣給▽?렖碇얩렍렦抑렠垣給▽?렖碇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦抑렠垣給▽?렖碇얩렍렦抑렠垣給▽?렖碇??????????????렦抑렠垣給▽?렖碇얩렍렦抑렠垣給▽?렖碇?????렦抑렠垣給▽?렖碇얩렍렦抑렠垣給▽?렖碇??????????렦抑렠垣給▽?렖碇얩렍렦抑렠垣給▽?렖碇??????????????렦抑렠垣給▽?렖碇얩렍렦抑렠垣給▽?렖碇?????????????????????? |