同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¦?Èî§Ôî²µ??»ù¤î§¢?????????¦?Èî§Ôî²µ??????????????????????????????????????????????????????¦?Èî§Ôî²µ??»ù¤î§¢?????????¦?Èî§Ôî²µ??????????????????????????????????????¦?Èî§Ôî²µ??»ù¤î§¢?????????¦?Èî§Ôî²µ??????????????????????????????????????????????¦?Èî§Ôî²µ??»ù¤î§¢?????????¦?Èî§Ôî²µ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????示?ﾈ諶ｧﾔ諶ｲ七??晶諶ｧ爾?????????示?ﾈ諶ｧﾔ諶ｲ七??????????????????????????????????????????????????????示?ﾈ諶ｧﾔ諶ｲ七??晶諶ｧ爾?????????示?ﾈ諶ｧﾔ諶ｲ七??????????????????????????????????????示?ﾈ諶ｧﾔ諶ｲ七??晶諶ｧ爾?????????示?ﾈ諶ｧﾔ諶ｲ七??????????????????????????????????????????????示?ﾈ諶ｧﾔ諶ｲ七??晶諶ｧ爾?????????示?ﾈ諶ｧﾔ諶ｲ七???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｦ?肥ｧ夥ｲｵ??巐ゎｧ｢?????????ｦ?肥ｧ夥ｲｵ??????????????????????????????????????????????????????ｦ?肥ｧ夥ｲｵ??巐ゎｧ｢?????????ｦ?肥ｧ夥ｲｵ??????????????????????????????????????ｦ?肥ｧ夥ｲｵ??巐ゎｧ｢?????????ｦ?肥ｧ夥ｲｵ??????????????????????????????????????????????ｦ?肥ｧ夥ｲｵ??巐ゎｧ｢?????????ｦ?肥ｧ夥ｲｵ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea7d4ee8eb28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????렑?흣렒遯렡렦??뤋諷漿쭖∨????????렑?흣렒遯렡렦??????????????????????????????????????????????????????렑?흣렒遯렡렦??뤋諷漿쭖∨????????렑?흣렒遯렡렦??????????????????????????????????????렑?흣렒遯렡렦??뤋諷漿쭖∨????????렑?흣렒遯렡렦??????????????????????????????????????????????렑?흣렒遯렡렦??뤋諷漿쭖∨????????렑?흣렒遯렡렦???????????????????????? |