同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ù?????å?????ù????????????ù?????å?????ù????????????????????????????ù?????å?????ù????????????ù?????å?????ù???????????????????????????????????ù?????å?????ù????????????ù?????å?????ù?????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù?????å?????ù????????????ù?????å?????ù????????????????????????????ù?????å?????ù????????????ù?????å?????ù???????????????????????????????????ù?????å?????ù????????????ù?????å?????ù?????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù?????å?????ù????????????ù?????å?????ù????????????????????????????ù?????å?????ù????????????ù?????å?????ù???????????????????????????????????ù?????å?????ù????????????ù?????å?????ù?????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????櫛?????蜃?????櫛????????????櫛?????蜃?????櫛????????????????????????????櫛?????蜃?????櫛????????????櫛?????蜃?????櫛???????????????????????????????????櫛?????蜃?????櫛????????????櫛?????蜃?????櫛?????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫛?????蜃?????櫛????????????櫛?????蜃?????櫛????????????????????????????櫛?????蜃?????櫛????????????櫛?????蜃?????櫛???????????????????????????????????櫛?????蜃?????櫛????????????櫛?????蜃?????櫛?????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫛?????蜃?????櫛????????????櫛?????蜃?????櫛????????????????????????????櫛?????蜃?????櫛????????????櫛?????蜃?????櫛???????????????????????????????????櫛?????蜃?????櫛????????????櫛?????蜃?????櫛?????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3fe5873f3f3f3f3f8bf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????뗺?????鴨?????뗺????????????뗺?????鴨?????뗺????????????????????????????뗺?????鴨?????뗺????????????뗺?????鴨?????뗺???????????????????????????????????뗺?????鴨?????뗺????????????뗺?????鴨?????뗺?????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗺?????鴨?????뗺????????????뗺?????鴨?????뗺????????????????????????????뗺?????鴨?????뗺????????????뗺?????鴨?????뗺???????????????????????????????????뗺?????鴨?????뗺????????????뗺?????鴨?????뗺?????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗺?????鴨?????뗺????????????뗺?????鴨?????뗺????????????????????????????뗺?????鴨?????뗺????????????뗺?????鴨?????뗺???????????????????????????????????뗺?????鴨?????뗺????????????뗺?????鴨?????뗺?????????????????H??????????????????????????????????????????????? |