同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Â??ÂÃÂ???????????????????Â??ÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????Â??ÂÃÂ???????????????????Â??ÂÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??ÂÃÂ???????????????????Â??ÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????Â??ÂÃÂ???????????????????Â??ÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????Â??ÂÃÂ???????????????????Â??ÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??ÂÃÂ???????????????????Â??ÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????Â??ÂÃÂ???????????????????Â??ÂÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??ÂÃÂ???????????????????Â??ÂÃÂ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????δ??つ催つ???????????????????δ??つ催つ??????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ催つ???????????????????δ??つ催つ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ催つ???????????????????δ??つ催つ??????????????????????????????????????????????????????????δ??つ催つ???????????????????δ??つ催つ??????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ催つ???????????????????δ??つ催つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ催つ???????????????????δ??つ催つ??????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ催つ???????????????????δ??つ催つ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ催つ???????????????????δ??つ催つ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Â?????????????????????????Â????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????????????????????????Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????????????????????????Â????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????????????????????????Â????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????????????????????????Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????????????????????????Â????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????????????????????????Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????????????????????????Â????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c23f3f82c28dc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????꺜??궰띊궰???????????????????꺜??궰띊궰??????????????????????????????????????????????????????????????꺜??궰띊궰???????????????????꺜??궰띊궰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺜??궰띊궰???????????????????꺜??궰띊궰??????????????????????????????????????????????????????????꺜??궰띊궰???????????????????꺜??궰띊궰??????????????????????????????????????????????????????????????꺜??궰띊궰???????????????????꺜??궰띊궰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺜??궰띊궰???????????????????꺜??궰띊궰??????????????????????????????????????????????????????????????꺜??궰띊궰???????????????????꺜??궰띊궰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺜??궰띊궰???????????????????꺜??궰띊궰???????????????????????????? |