同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????÷?????}??÷??N????????M???????????????÷?????}??÷??N????????M?????????????????÷?????}??÷??N????????M???????????????÷?????}??÷??N????????M??????????????????????÷?????}??÷??N????????M???????????????÷?????}??÷??N????????M?????????????????÷?????}??÷??N????????M???????????????÷?????}??÷??N????????M??????????????????????????????????????????÷?????}??÷??N????????M???????????????÷?????}??÷??N????????M?????????????????÷?????}??÷??N????????M???????????????÷?????}??÷??N????????M??????????????????????????????????????????÷?????}??÷??N????????M???????????????÷?????}??÷??N????????M?????????????????÷?????}??÷??N????????M???????????????÷?????}??÷??N????????M??????????????????????÷?????}??÷??N????????M???????????????÷?????}??÷??N????????M?????????????????÷?????}??÷??N????????M???????????????÷?????}??÷??N????????M???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????¶?????±??¶??¨????????M???????????????¶?????±??¶??¨????????M?????????????????¶?????±??¶??¨????????M???????????????¶?????±??¶??¨????????M??????????????????????¶?????±??¶??¨????????M???????????????¶?????±??¶??¨????????M?????????????????¶?????±??¶??¨????????M???????????????¶?????±??¶??¨????????M??????????????????????????????????????????¶?????±??¶??¨????????M???????????????¶?????±??¶??¨????????M?????????????????¶?????±??¶??¨????????M???????????????¶?????±??¶??¨????????M??????????????????????????????????????????¶?????±??¶??¨????????M???????????????¶?????±??¶??¨????????M?????????????????¶?????±??¶??¨????????M???????????????¶?????±??¶??¨????????M??????????????????????¶?????±??¶??¨????????M???????????????¶?????±??¶??¨????????M?????????????????¶?????±??¶??¨????????M???????????????¶?????±??¶??¨????????M???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????}??????N????????M??????????????????????}??????N????????M????????????????????????}??????N????????M??????????????????????}??????N????????M?????????????????????????????}??????N????????M??????????????????????}??????N????????M????????????????????????}??????N????????M??????????????????????}??????N????????M?????????????????????????????????????????????????}??????N????????M??????????????????????}??????N????????M????????????????????????}??????N????????M??????????????????????}??????N????????M?????????????????????????????????????????????????}??????N????????M??????????????????????}??????N????????M????????????????????????}??????N????????M??????????????????????}??????N????????M?????????????????????????????}??????N????????M??????????????????????}??????N????????M????????????????????????}??????N????????M??????????????????????}??????N????????M???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????}???????N????????M???????????????????????}???????N????????M?????????????????????????}???????N????????M???????????????????????}???????N????????M??????????????????????????????}???????N????????M???????????????????????}???????N????????M?????????????????????????}???????N????????M???????????????????????}???????N????????M??????????????????????????????????????????????????}???????N????????M???????????????????????}???????N????????M?????????????????????????}???????N????????M???????????????????????}???????N????????M??????????????????????????????????????????????????}???????N????????M???????????????????????}???????N????????M?????????????????????????}???????N????????M???????????????????????}???????N????????M??????????????????????????????}???????N????????M???????????????????????}???????N????????M?????????????????????????}???????N????????M???????????????????????}???????N????????M???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????괈????????괈??갢????????M???????????????괈????????괈??갢????????M?????????????????괈????????괈??갢????????M???????????????괈????????괈??갢????????M??????????????????????괈????????괈??갢????????M???????????????괈????????괈??갢????????M?????????????????괈????????괈??갢????????M???????????????괈????????괈??갢????????M??????????????????????????????????????????괈????????괈??갢????????M???????????????괈????????괈??갢????????M?????????????????괈????????괈??갢????????M???????????????괈????????괈??갢????????M??????????????????????????????????????????괈????????괈??갢????????M???????????????괈????????괈??갢????????M?????????????????괈????????괈??갢????????M???????????????괈????????괈??갢????????M??????????????????????괈????????괈??갢????????M???????????????괈????????괈??갢????????M?????????????????괈????????괈??갢????????M???????????????괈????????괈??갢????????M???????????? |