同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f3f817d3f81f73f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81983f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????÷??N???}?????????÷????????????÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??N???}?????????÷????????????÷????????????????????????????????????????????????????÷??N???}?????????÷????????????÷?????????????????????????????÷??N???}?????????÷????????????÷????????????????????????÷??N???}?????????÷????????????÷??????????????????}??÷???}?÷???}????????÷???????????????????????????????????????????????÷??N???}?????????÷????????????÷??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f3f817d3f81f73f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81983f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????§????¶??¨???±?????§????¶???°??????§??￠?¶???￠??????§????????????????????????????????????????????????????????????????????§????¶??¨???±?????§????¶???°??????§??￠?¶???￠??????§???????????????????????????????????????§????¶??¨???±?????§????¶???°??????§??￠?¶???￠??????§????????????????§????¶??¨???±?????§????¶???°??????§??￠?¶???￠??????§???????????§????¶??¨???±?????§????¶???°??????§??￠?¶???￡??????§?????????±??¶???±?¶???±??????§??¶???????????????????????????????????????????§????¶??¨???±?????§????¶???°??????§??￠?¶???￠??????§?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f3f817d3f81f73f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81983f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????N????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????}?????????????????????????????????????????????????????????????????N????}??????????????????????????????????????????????????????}???????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????N????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f3f817d3f81f73f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81983f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????N????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????}????????????????????????????????????????????????????????????????????N????}????????????????????????????????????????????????????????}????????}???????}??????????????????????????????????????????????????????????????????N????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81f73f3f3f817d3f81f73f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81983f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f3f3f3f3f81983f3f81913f81f73f3f3f81913f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????걯????괈??갢?????????걯????괈???걢??????걯??걨?괈???걨??????걯????????????????????????????????????????????????????????????????????걯????괈??갢?????????걯????괈???걢??????걯??걨?괈???걨??????걯???????????????????????????????????????걯????괈??갢?????????걯????괈???걢??????걯??걨?괈???걨??????걯????????????????걯????괈??갢?????????걯????괈???걢??????걯??걨?괈???걨??????걯???????????걯????괈??갢?????????걯????괈???걢??????걯??걨?괈???걩??????걯????????????괈?????괈??????????걯??괈???????????????????????????????????????????걯????괈??갢?????????걯????괈???걢??????걯??걨?괈???걨??????걯?????????????????????????????????????? |