同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????絶ê·Âê²ÂçÂÂå½±ì¢ÂìÂÂ????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????絶ê·Âê²ÂçÂÂå½±ì¢ÂìÂÂ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????絶ê·Âê²ÂçÂÂå½±ì¢ÂìÂÂ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂ崚ｪﾂｲﾂ崚ｧﾂ?古･ﾂｽﾂｱﾃｬﾂ｢ﾂ妥ｬﾂ環????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂ崚ｪﾂｲﾂ崚ｧﾂ?古･ﾂｽﾂｱﾃｬﾂ｢ﾂ妥ｬﾂ環???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂ崚ｪﾂｲﾂ崚ｧﾂ?古･ﾂｽﾂｱﾃｬﾂ｢ﾂ妥ｬﾂ環?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????巽袖其棚揃?棚族?巽??奪遜賊狸蔵?狸??????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????巽袖其棚揃?棚族?巽??奪遜賊狸蔵?狸?????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????巽袖其棚揃?棚族?巽??奪遜賊狸蔵?狸???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????絶ê·ê²çå½±ì¢ì????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????絶ê·ê²çå½±ì¢ì???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????絶ê·ê²çå½±ì¢ì?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29bc3aac2b2c29bc3a7c281c28cc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc28ac2983f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌혴챗짼혴챌혖혣책쩍짹챙짖혩챙혡혱????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????챌쨉쨋챗쨌혴챗짼혴챌혖혣책쩍짹챙짖혩챙혡혱???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌혴챗짼혴챌혖혣책쩍짹챙짖혩챙혡혱?????? |