同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????«®?¢ù«´??«´??«®??«©?¡Þ«À¡ñ?«À??????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????«®?¢ù«´??«´??«®??«©?¡Þ«À¡ñ?«À?????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????«®?¢ù«´??«´??«®??«©?¡Þ«À¡ñ?«À???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????将ョ?「ォエ??将エ??将ョ??将ゥ?。゙将タ。?将タ??????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????将ョ?「ォエ??将エ??将ョ??将ゥ?。゙将タ。?将タ?????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????将ョ?「ォエ??将エ??将ョ??将ゥ?。゙将タ。?将タ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????ç?¶ê??ê??ç??å?±ì¢?ì??????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????ç?¶ê??ê??ç??å?±ì¢?ì?????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????ç?¶ê??ê??ç??å?±ì¢?ì???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb43f3f8fabae3f3f8faba93fa1de8fabc0a1f13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????룶??룶뇜?룶뇜?룶??룶⅝◇룶웩鋌룶웡?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????룶??룶뇜?룶뇜?룶??룶⅝◇룶웩鋌룶웡????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????룶??룶뇜?룶뇜?룶??룶⅝◇룶웩鋌룶웡??????? |