同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????ð¯¼ñ½¤????ð¯¼ñ½¤?ðÀÞñ½°?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????ð¯¼ñ½¤????ð¯¼ñ½¤?ðÀÞñ½°????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????ð¯¼ñ½¤????ð¯¼ñ½¤?ðÀÞñ½°??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????ｼｽ痔????ｼｽ痔?ﾞｽ鴫?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????ｼｽ痔????ｼｽ痔?ﾞｽ鴫????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????ｼｽ痔????ｼｽ痔?ﾞｽ鴫??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????隴趣ｽ､????隴趣ｽ､?霎滂ｽｰ?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????隴趣ｽ､????隴趣ｽ､?霎滂ｽｰ????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????隴趣ｽ､????隴趣ｽ､?霎滂ｽｰ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43f3f3f3ff0afbcf18ebd8ea43ff0c0def18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????第숄렰렎????第숄렰렎?弔詐렰렟?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????第숄렰렎????第숄렰렎?弔詐렰렟????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????第숄렰렎????第숄렰렎?弔詐렰렟??????????? |